Translation of "Przeziębienia" in Japanese

Przeziębienia są zaraźliwe.

風邪は伝染する。

Często łapię przeziębienia.

私はよく風邪を引く。

Leczenie przeziębienia trwało tydzień.

風邪を治すのに一週間以上かかった。

On łatwo łapie przeziębienia.

彼は風邪をひきやすい。

Ona często łapie przeziębienia.

彼女は風邪を引きやすかった。

Tej zimy szaleją przeziębienia.

- この冬風邪が大流行である。
- 今年の冬は風邪が大流行している。

Dziecko wyleczyło się z przeziębienia.

赤ちゃんは風邪が治った。

Moja żona łatwo łapie przeziębienia.

妻は風邪を引きやすい。

On łapie przeziębienia bardzo łatwo.

彼は非常に風邪を引きやすい。

Mój głos jest zachrypnięty z powodu przeziębienia.

風邪を引いて声がかれてしまった。

Z powodu przeziębienia jest pod opieką lekarza.

彼は風邪で医者にかかっている。

Wskutek paskudnego przeziębienia śpiewak nie mógł wydobyć głosu.

歌手は悪いかぜで声がでなかった。

Z powodu przeziębienia opuściłem w pracy tylko jeden dzień a już na moim biurku leżą stosy papierów.

一日風邪で休んだだけなのに、机の上に書類が山積みになっている。