Translation of "Minut" in English

Czekałem piętnaście minut.

I waited for fifteen minutes.

Czekałem dziesięć minut.

I waited for ten minutes.

Mamy trzydzieści minut.

We've got thirty minutes.

Czekaliśmy dziesięć minut.

We waited ten minutes.

Potrzebujemy paru minut.

We need a few minutes.

10 minut tańca,

10 minutes of dancing,

- Mieszkamy dziesięć minut od niego.
- Mieszkamy dziesięć minut od niej.

We live ten minutes away from him.

- Busy jeżdżą co dwadzieścia minut.
- Autobusy jeżdżą co dwadzieścia minut.

Buses are running at 20 minute intervals.

Gadam od 3 minut,

I just realised it's been 3 minutes into my talk

Poczekam kolejne pięć minut.

I'll wait another five minutes.

Proszę poczekać pięć minut.

- Please wait for five minutes.
- Please wait five minutes.
- Wait five minutes, please.

Zaczęła dziesięć minut temu.

She started ten minutes ago.

Wstałem 10 minut temu.

I got up 10 minutes ago.

Wróci za kilka minut.

He'll be back in a few minutes.

Odszedłem na pięć minut.

I was away for five minutes.

Wrócę za 10 minut.

I'll be back in ten minutes.

Wyszedł dziesięć minut temu.

He left ten minutes ago.

Zadzwonię za 20 minut.

I'll call back in twenty minutes.

Wracam za kilka minut.

I'll be back in a few minutes.

Zostało ci trzynaście minut.

You've got thirteen minutes left.

Potrzebujemy jeszcze kilka minut.

We only need a few more minutes.

Mam jeszcze kilka minut.

I have still got a few minutes.

To tylko 15 minut.

Only fifteen minutes.

Oddzwonię za dwadzieścia minut.

I'll call back in twenty minutes.

Wracam ze dziesięć minut.

I'll be back in ten minutes.

"Jeśli nie możesz przez 30 minut, może dasz radę 10 minut?".

If you don't have 30 minutes, can you just give me 10 minutes?

- Przybyłem tu kilka minut przed Tobą.
- Przybyłam tu klika minut przed Tobą.

I arrived here a few minutes before you.

Autobus odjeżdża co piętnaście minut.

The bus leaves every fifteen minutes.

Mama wyszła 10 minut temu.

My mother left home ten minutes ago.

Przyszedł tu 10 minut wcześniej.

He arrived here ten minutes early.

To zajmie tylko kilka minut.

It only takes a few minutes.

Pociąg odjeżdża co trzydzieści minut.

The train runs every thirty minutes.

Ktoś przyszedł dziesięć minut temu.

Someone came ten minutes ago.

Mogę się spóźnić parę minut.

I might be a few minutes late.

Pociąg odjeżdża za pięć minut.

The train departs in five minutes.

Tom wyszedł dziesięć minut temu.

Tom left ten minutes ago.

Proszę tylko o kilka minut.

A few minutes is all I ask.

Pociąg odjeżdża za dziesięć minut.

The train leaves in ten minutes.

On wróci za dziesięć minut.

He will be back in ten minutes.

Zegar spóźnia się dziesięć minut.

The clock is ten minutes slow.

Widziałam Toma kilka minut temu.

I saw Tom a few minutes ago.

Wyjdziemy stąd za kilka minut.

We'll be out of here in a few minutes.

Jesteś spóźniony o trzydzieści minut.

You're thirty minutes late.

Nie było mnie 45 minut.

I was gone for 45 minutes.

Każdy ma swoje pięć minut.

Every dog has his day.

Kilka minut później zadzwonił telefon.

A few minutes later the telephone rang.

Autobus odjeżdża co dziesięć minut.

The bus leaves every ten minutes.

Pociąg miał 10 minut spóźnienia.

The train was ten minutes behind time.

Za 10 minut samolot startuje.

The plane takes off in ten minutes.

Autobusy jeżdżą co dziesięć minut.

Buses run every ten minutes.

Widziałem ich kilka minut temu.

I saw them a few minutes ago.

Śmiejąc się 10-15 minut,

If you laugh for 10 to 15 minutes,

Będę wolny za 10 minut.

I will be free in ten minutes.

Czekała na niego 30 minut.

She has been waiting for him thirty minutes.

Tom wyszedł kilka minut temu.

Tom left a few minutes ago.

Będę w ciągu 10 minut.

I'll be within 10 minutes.

Spóźniłam się tylko pięć minut.

I was only late by five minutes.

Muszę wyjść za dziesięć minut.

I have to leave in ten minutes.

Wy poznaliście mnie kilka minut temu.

You know me for a few minutes.

Pięć minut później dziecko było różowe

And five minutes after that,

Do biblioteki jest pięć minut piechotą.

It is a five-minute walk to the library.

Mój zegarek spieszy się dziesięć minut.

My watch is ten minutes fast.

Stacja jest dziesięć minut jazdy stąd.

The station is a ten minute drive from here.

Czy możesz poświęcić mi kilka minut?

Can you spare me a few minutes?

Rozwiązanie tego problemu trwało 5 minut.

The solution of the problem took me five minutes.

Dziecko płakało przez prawie 10 minut.

The baby has been crying for almost ten minutes.

Nie możesz poczekać jeszcze dziesięć minut?

Can't you wait just ten more minutes?

Zrobiła makijaż w ok. 20 minut.

In about 20 minutes she made up her face.

Mówiła przez 30 minut bez przerwy.

She spoke for 30 minutes without a break.

Jej zegarek spóźnia się dziesięć minut.

Her watch is ten minutes slow.

On będzie tam za dziesięć minut.

He'll be along in ten minutes.

Mogę ci dać najwyżej dziesięć minut.

I can only give you ten minutes.

Zrobiła makijaż w około 20 minut.

In about 20 minutes she made up her face.

Tom właśnie wyszedł kilka minut temu.

Tom just left a few minutes ago.

Tom będzie gotowy za kilka minut.

Tom will be ready in a few minutes.

Autobus będzie tu za pięć minut.

The bus will be here in five minutes.

Mieszkam pięć minut piechotą od dworca.

My apartment is located within five minutes' walk of the station.

Pozwól herbacie naciągnąć przez dziesięć minut.

Let the tea draw for ten minutes.

Będę po ciebie za 10 minut.

I'll pick you up in ten minutes.

Za dziesięć minut ziemniaki będą gotowe.

In ten minutes, the potatoes will be done.

Nastaw zegarek. Późni się 10 minut.

Set the clock right. It's ten minutes fast.

Musieliśmy na niego zaczekać dziesięć minut.

We had to wait for him for ten minutes.

Pociąg ma dziś 10 minut spóźnienia.

- The train is ten minutes behind today.
- The train is ten minutes late today.
- The train is 10 minutes late today.

Wystarczy się przez 10 minut pośmiać.

Just laugh for 10 minutes instead,

Ten samolot wystartował 10 minut temu.

The airplane took off ten minutes ago.

Osiemnaście minut później bitwa była zakończona.

Eighteen minutes later, the battle was over.