Translation of "Rozwiązania" in Japanese

Lub chęci wyboru dobrego rozwiązania.

かなり良い答えで 手を打つということです

Jest dużo problemów do rozwiązania.

- 解決しなければならない問題が多い。
- 解決しなければならない問題がたくさんある。

Podjął próbę rozwiązania tego problemu.

彼は試しにその問題を解いてみた。

Mam mnóstwo problemów do rozwiązania.

僕には解決しなければならない問題が多い。

Czy on zaproponował jakiekolwiek rozwiązania?

- 彼は何らかの解決策を提案しましたか。
- 彼は何か解決策を提案しましたか。

Problem jest za trudny do rozwiązania.

その問題は難しすぎて解けない。

Jesteś pewien, że nie ma rozwiązania?

本当に何も解決策がないの？

Ten problem jest trudny do rozwiązania.

この問題は解くのが難しい。

Ta świadomość to pierwszy krok do rozwiązania.

その認識が解決の一歩です

Nie ma już żadnego problemu do rozwiązania.

私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。

Nie zbliżamy się do rozwiązania tych problemów.

これらの問題は我々にはどうにもならない。

Problem był dla mnie za trudny do rozwiązania.

その問題は難しすぎて、私には解けなかった。

Allen otrzymał problem, który był niemożliwy do rozwiązania.

アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。

Rozwiązania tworzą inne problemy, które z kolei trzeba rozwiązać.

問題を解決すると 別の解決すべき問題が出てきます

Obie strony zrobiły duży krok w kierunku rozwiązania problemu.

両者は解決に向かって一歩踏み出した。

Ten problem jest dla mnie za trudny do rozwiązania.

この問題は僕が解くには難しすぎる。

Supermocarstwa prowadziły poważne negocjacje w celu rozwiązania ostrego konfliktu granicznego.

超大国が激しい国境紛争を解決するために本格的に交渉した。

To zadanie jest trudne do rozwiązania. Lepiej zacznij od tamtego.

この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。

Możemy wpaść na rozwiązania problemów, które wydawały się nie do pokonania.

前は解決できそうにもなかった問題の 解決策を思いつくことだってできるのです

- Tarcia japońsko-amerykańskie powoli się uspokajają.
- Konflikt między Japonią a USA zmierza do rozwiązania.

日米間の摩擦は緩和の方向に向かっています。