Translation of "Wyboru" in Japanese

Nie mają wyboru.

家族を養うため 他に手段がないのです

Nie mam wyboru.

他に選択肢はないんだよ。

Jeszcze nie dokonała wyboru.

‎まだ迷ってるようだ

Lub chęci wyboru dobrego rozwiązania.

かなり良い答えで 手を打つということです

Dokonaj wyboru i dotknij ekranu.

タッチ画面の端末で決断を

Zasady wyboru współpracowników są następujące.

職員の選考に関する規則を次のように定める。

Nie mamy wyboru, musimy wezwać pomoc.

こうなったら 緊急の救助を呼ばなきゃ

Więc weź pilota i dokonaj wyboru.

リモコンで決断してくれ

Nie miałem wyboru i musiałem iść.

- 私は行くより仕方なかった。
- 行くしかなかったんだよ。

Nie miałem wyboru, jak tylko lecieć samolotem.

その飛行機に乗るよりほかしかたがなかった。

Nie pozostawiasz mi wyboru w tej kwestii.

そのことで私の取るべき道は一つしかない。

Nie miał innego wyboru, jak tylko uciekać.

彼は逃げるよりほか仕方がなかった。

Nie wydaje nam się w ogóle aktem wyboru?

思えない様な事があるのは何故でしょう

Nie będziesz miał wyboru, jak tylko wezwać pomoc.

もうしかたない 救助を呼ぼう

W takiej sytuacji nie mam wyboru, muszę wezwać helikopter.

こういう状況になったら 救助を呼ぶしかない

Weź kontroler gier i dokonaj wyboru. Helikopter czy samolot?

ゲームコントローラーで 決断を ヘリか飛行機か

Tom nie chciał rozmawiać z Mary, ale nie miał wyboru.

トムはメアリーと話したくはなかったが、そうせざるを得なかった。

W obliczu obecnej sytuacji nie mamy żadnego wyboru prócz poddania się.

現状では、私たちは降参するしかない。