Translation of "Ten" in German

- Ten człowiek żyje.
- Ten mężczyzna przeżył.

Dieser Mann ist lebendig.

- Uwielbiałem ten program.
- Uwielbiałam ten program.

Ich hab' die Serie geliebt.

Ten sam,

Ich ziehe einen Anzug an.

- Proszę wypełnić ten formularz.
- Proszę, wypełnij ten formularz.

Bitte füllen Sie dieses Formular aus.

To ten skałoczep!

Das kommt von der Napfschnecke.

Zapełnią ten kontynent

Sie werden diesen Kontinent

Ten człowiek umierał.

Der Mann lag im Sterben.

Ten pies umiera.

Der Hund liegt im Sterben.

Wyjaśnię ten incydent.

Ich werde das Ereignis erläutern.

Słyszysz ten hałas?

Hast du das Geräusch gehört?

Znam ten dowcip.

Diesen Witz kenne ich.

Ten jest mój.

Der geht auf mich!

Nadchodzi ten dzień.

Der Tag graut.

Widziałeś ten film?

Hast du diesen Film gesehen?

Czytałeś ten artykuł?

- Haben Sie diesen Artikel gelesen?
- Habt ihr diesen Artikel gelesen?

Zapłacę ten rachunek.

- Ich werde die Rechnung bezahlen.
- Ich werde die Rechnung zahlen.

Weź ten, powiedziałam.

Ich sagte „Nimm!“

Ten banan zgnił.

Diese Banane ist schlecht geworden.

Rozwiążę ten problem.

Ich werde das Problem lösen.

Kocham ten las.

Ich liebe den Wald.

Widzisz ten obraz?

Können Sie das Bild sehen?

Lubię ten pokój.

Ich mag dieses Zimmer.

Rozumiesz ten język?

Verstehst du diese Sprache?

Ten jest dobry.

Der ist gut.

Przegapiłem ten film.

Ich habe den Film verpasst.

Znalazłem ten budynek.

Ich habe das Gebäude gefunden.

Podarła ten list.

- Sie zerriss den Brief.
- Sie hat den Brief zerrissen.

Ten pies gryzie.

- Dieser Hund beißt.
- Das ist ein bissiger Hund.

Uwielbiam ten samochód.

Ich liebe dieses Auto.

Pij ten sok.

- Trink diesen Saft.
- Trinken Sie diesen Saft.
- Trinkt diesen Saft.

Uwielbiam ten film.

Ich liebe diesen Film.

Lubię ten kolor.

Ich mag diese Farbe.

Dlaczego ten pośpiech?

Warum die Eile?

Wezmę ten płaszcz.

Ich werde diesen Mantel nehmen.

Ten człowiek zmarł.

Jene Person ist gestorben.

Usuń ten komentarz.

Lösch diesen Kommentar.

Ten zakład przegrałem.

Die Wette habe ich verloren.

Kocham ten język.

Ich liebe diese Sprache.

Uwielbiam ten telefon.

- Ich liebe dieses Taschentelefon!
- Ich liebe dieses Mobiltelefon!

Ten hałas przeszkadza.

Dieser Lärm stört.

Kupiłem ten samochód.

Ich habe das Auto gekauft.

Pamiętam ten wieczór.

Ich erinnere mich an jenen Abend.

- Ten pies je praktycznie wszystko.
- Ten pies zje niemal wszystko.
- Ten pies je prawie wszystko.

Dieser Hund frisst fast alles.

- Ten ptak nie może latać.
- Ten ptak nie potrafi latać.

Dieser Vogel kann nicht fliegen.

- Tomowi podobał się ten pomysł.
- Tomowi spodobał się ten pomysł.

- Tom gefiel die Idee.
- Tom mochte die Idee.

- Ten pociąg jedzie do Tokio.
- Ten pociąg zmierza do Tokyo.

Dieser Zug fährt nach Tōkyō.

Spójrzcie na ten teren.

Sieh dir diese Gegend an.

To ten żabi skrzek.

Diese Froscheier.

Zmiecie ten stok. Słyszeliście?

Sie kracht hier herunter. Hörst du das?

Zobaczmy, dokąd ten prowadzi.

Wo der wohl hinführt?

Sprawdzę ten gigantyczny kontener.

Siehst du den riesigen Tank?

żeby stworzyć ten dźwięk.

um diesen Ton zu machen.

Ten 15-kilometrowy pas

Diese 15 km lange Meerenge

Ten teren jest zajęty.

"Dieses Revier ist besetzt."

Ale nie ten facet.

Der Typ allerdings nicht.

Widzicie ten mleczny sok?

Siehst du diese milchige Flüssigkeit?

ten strach znacznie zmalał.

…diese Angst ungeheuer nachgelassen hatte.

Skończyłem pisać ten list.

Ich habe den Brief fertig geschrieben.

Ten kwiat pięknie pachnie.

Diese Blume riecht gut.

Możesz rozwiązać ten problem?

Kannst du dieses Problem lösen?

Czy oglądałeś ten mecz?

- Hast du das Spiel angeschaut?
- Hast du das Spiel gesehen?

Dam ci ten wisiorek.

Ich werde dir diesen Anhänger geben.

Gdzie znalazłeś ten klucz?

Wo hast du diesen Schlüssel gefunden?

Ten obraz wisi krzywo.

Das Bild hängt schief.

Hej, ten metal rdzewieje.

Hoppla, der Rost frisst das Metall weg.

Łatwo rozwiązałem ten problem.

Es war mir ein Leichtes, das Problem zu lösen.

Kiedy usłyszałeś ten dźwięk?

- Wann hast du das Geräusch gehört?
- Wann haben Sie das Geräusch gehört?
- Wann habt ihr das Geräusch gehört?

Ten produkt jest autentyczny.

Der Artikel ist echt.

Ten towar jest niedostępny.

Dieser Artikel ist nicht vorrätig.

Ten posąg wyobraża wolność.

Die Statue drückt Freiheit aus.

Kiedy zbudowano ten zamek?

Wann wurde das Schloss erbaut?

Ten samochód wymaga przeglądu.

Das Auto dort hat eine Durchsicht nötig.

Ten słownik jest aktualny.

Das Wörterbuch ist auf dem neusten Stand.

Ten zegar źle chodzi.

Die Uhr geht falsch.

Warto wypróbować ten plan.

Dieser Plan verdient es, ausprobiert zu werden.

Gdzie jest ten bank?

Wo ist die Bank?

Przeanalizował dokładnie ten problem.

Er analysierte das Problem gründlich.

Kto napisał ten list?

Wer hat diesen Brief geschrieben?

Kim jest ten chłopak?

Wer ist dieser Typ?

Chcę kupić ten słownik.

Ich will dieses Wörterbuch kaufen.

Kim jest ten facet?

Wer ist dieser Kerl?

Ten zegar jest zepsuty.

Diese Uhr ist kaputt.

Ten kotek chce spać.

Dieses Kätzchen möchte schlafen.

Trudno zanegować ten fakt.

Diese Tatsache kann man nicht abstreiten.

Ten rower jest mój.

Das Fahrrad gehört mir.

Proszę wypełnić ten formularz.

Mein Herr, füllen Sie bitte dieses Formular aus.

Ten człowiek ma konia.

- Dieser Mann hat ein Pferd.
- Dieser Mann besitzt ein Pferd.

Kim jest ten staruszek?

Wer ist dieser alte Mann?

Czy ten zegar działa?

Geht diese Uhr?

Kto napisał ten wiersz?

Wer schrieb dieses Gedicht?

Zburzę ten stary mur.

- Ich reiße diese alte Mauer nieder.
- Ich reiße diese alte Mauer ab.

Ten pies szybko biega.

Der Hund läuft schnell.

Mamy ten sam problem.

Wir haben dasselbe Problem.

Dokąd jedzie ten pociąg?

Wohin fährt dieser Zug?

Widziałeś już ten film?

- Habt ihr den Film schon gesehen?
- Hast du den Film schon gesehen?
- Haben Sie den Film schon gesehen?