Translation of "Ten" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "Ten" in a sentence and their portuguese translations:

Ten sam,

Vou vestir um fato...

- Proszę wypełnić ten formularz.
- Proszę, wypełnij ten formularz.

Preencha este formulário, por favor.

To ten skałoczep!

Deve ser a lapa!

Zapełnią ten kontynent

E elas irão encher este continente

Ten pies umiera.

- O cachorro está morrendo.
- O cão está a morrer.

Wyjaśnię ten incydent.

Explicarei o incidente.

Ten jest mój.

Essa é por minha conta.

Widziałeś ten film?

- Você viu este filme?
- Vocês viram este filme?

Rozumiesz ten język?

Você consegue entender essa língua?

Popieram ten pomysł.

Eu apoio essa ideia.

Ten pies gryzie.

Este cachorro morde.

Pij ten sok.

- Beba este suco.
- Bebe este suco.

Przetłumacz ten tekst.

Traduza este texto.

Podarła ten list.

Ela rasgou a carta.

Usuń ten komentarz.

- Apague esse comentário.
- Exclua esse comentário.

Kupiłem ten samochód.

Eu comprei o carro.

- Powinieneś widzieć ten film wcześniej.
- Powinieneś był zobaczyć ten film.

Vocês deveriam ter visto o filme.

- Ten ptak nie może latać.
- Ten ptak nie potrafi latać.

- Esse pássaro não voa.
- Esse pássaro não consegue voar.

- Ten chłopak jest z Kolumbii.
- Ten chłopiec jest z Kolumbii.

Este garoto é de Colúmbia.

Zawsze pozostaje ten niedosyt.

Nunca é o suficiente.

Spójrzcie na ten teren.

Repare bem.

To ten żabi skrzek.

São as ovas de rã.

Zmiecie ten stok. Słyszeliście?

Desce por aquela encosta. Está a ouvir isto?

Zobaczmy, dokąd ten prowadzi.

Vamos ver onde vai dar.

Sprawdzę ten gigantyczny kontener.

Veja este tanque gigantesco.

Ten 15-kilometrowy pas

É nesta extensão de 15 km

Ten teren jest zajęty.

Esta área está ocupada.

Ale nie ten facet.

Não foi o caso deste.

Widzicie ten mleczny sok?

Está a ver aquela seiva leitosa?

ten strach znacznie zmalał.

... aquele medo tinha diminuído imenso.

Ten kwiat pięknie pachnie.

Essa flor tem um cheiro gostoso.

Możesz rozwiązać ten problem?

Tu podes resolver este problema?

Czy oglądałeś ten mecz?

- Você viu o jogo?
- Você viu a partida?

Ten produkt jest autentyczny.

O artigo é autêntico.

Kiedy zbudowano ten zamek?

Quando o castelo foi construído?

Ten słownik jest aktualny.

O dicionário está atualizado.

Ten zegar źle chodzi.

O relógio está errado.

Gdzie jest ten bank?

Onde fica o banco?

Ten zegar jest zepsuty.

Este relógio está quebrado.

Ten rower jest mój.

Esta bicicleta é minha.

Ten człowiek ma konia.

Este homem tem um cavalo.

Ten stół jest ciężki.

Essa mesa é pesada.

Już widzieliśmy ten materiał.

Já vimos essa matéria.

Ten człowiek jest mulatem.

Aquele homem é mulato.

Zrobiłeś ten sam błąd.

A senhora cometeu o mesmo erro.

Ten dom jest piękny.

A casa é bonita.

Ten człowiek to legenda.

Este homem é uma lenda.

Widziałeś już ten film?

- Você já viu o filme?
- Vocês já viram o filme?
- Tu já viste o filme?

Ten człowiek jest martwy.

Este homem está morto.

Ten łabędź jest czarny.

Este cisne é negro.

Kim jest ten chłopiec?

Quem é este menino?

Ten dom jest mój.

Esta casa é minha.

Ten film jest świetny.

- Esse filme é da hora.
- Esse filme é genial.
- Esse filme é sensacional.
- Esse filme é maravilhoso.

Ile kosztuje ten krawat?

Quanto custa essa gravata?

Kto namalował ten obraz?

- Quem fez essa pintura?
- Quem pintou este quadro?

Ten stół jest czysty.

Esta mesa está limpa.

Kim jest ten mężczyzna?

Quem é esse homem?

Kim jest ten człowiek?

Quem é aquela pessoa?

Usuń ten komentarz, proszę.

Suprima o comentário, por favor.

Ten pies jest mój.

O cachorro é meu.

Czyj jest ten rower?

De quem é esta bicicleta?

Ten stół jest drewniany.

Esta mesa é de madeira.

Chcę ten aparat fotograficzny.

Eu quero esta câmera.

Też lubię ten kolor.

Também gosto dessa cor.

Polecił mi ten słownik.

Ele me recomendou este dicionário.

Jak ten czas leci!

Como o tempo voa.

Chciałbym kupić ten słownik.

Quero comprar este dicionário.

Ten komputer jest nowy.

O computador é novo.

Dokąd jedzie ten pociąg?

Onde está indo o trem?

Ten już jest pełny.

- Este aqui está cheio.
- Esse aqui está cheio.

Kim jest ten pan?

Quem é este senhor?

Ten traktat zapewnia pokój.

Este tratado assegura a paz.

Ten kwiat jest żółty.

A flor é amarela.

Ten kwiat jest piękny.

A flor é bonita.

Ten zamek jest piękny.

Este castelo é bonito.

Ten samolot jest jego.

Este avião é dele.

Kim jest ten facet?

- Quem é aquele cara?
- Quem é aquele tipo?
- Quem é aquele gajo?

Czemu nosisz ten szalik?

Por que você está usando esse cachecol?

Ten pokój jest zimny.

Este quarto está frio.

Popatrz na ten bałagan.

- Olha essa bagunça.
- Olha para esta porcaria.

Spójrz na ten widok.

- Olhe para a vista.
- Olha para a vista.
- Olhe a vista.
- Olha a vista.

Ten samochód ma alarm.

Este carro tem um alarme.

Ile kosztuje ten parasol?

- Quanto este guarda-chuva custa?
- Quanto é este guarda-chuva?
- Quanto custa esse guarda-chuva?
- Quanto custa este guarda-chuva?

Ten kot jest brązowy.

O gato é marrom.

Kto szuka, ten znajdzie.

- Quem procura encontra.
- Quem procura, encontra.

Czy mogę zobaczyć ten?

Posso ver este aqui?

To jest ten chłopiec.

- Eis o menino.
- Eis o garoto.

Ten sen się spełni.

Esse sonho se tornará realidade.

Pożyczę ci ten słownik.

- Te emprestarei esse dicionário.
- Vou te emprestar este dicionário.
- Eu vou emprestar esse dicionário para você.

Ten zegarek jest drogi.

Este relógio é caro.

Ten płaszcz ci pasuje.

Este abrigo te serve.

Spójrz na ten obrazek.

Dê uma olhada nessa foto.

Ten dom jest nawiedzony.

- A casa é mal-assombrada.
- A casa está assombrada.

Spójrz na ten dym.

- Olha essa fumaça.
- Olhe essa fumaça.
- Olhem essa fumaça.

Ten toast był przesadny.

Este brinde foi muito exagerado.