Translation of "Przewidzieć" in Japanese

Nie mogę tego dokładnie przewidzieć.

正確な予測はできません

Ciężko jest przewidzieć jutrzejszą pogodę.

- 明日の天気がどうなるのか予想するのは難しい。
- 明日の天気がどうなるかを予想するのは難しい。
- 明日のお天気がどうなるのかを予測するのは難しい。

Nie sposób przewidzieć, co przyniesie przyszłość.

‎彼らの未来は予測もつかない

Mogłam zrobić wszystko i przewidzieć wyniki.

結果を予測できるようになりました

Czy rzeczywiście można przewidzieć trzęsienie ziemi?

地震を予測することは本当に可能なのだろうか。

Problem nadchodzi i możemy go przewidzieć,

これからもっと事態はひどくなります。

Nie da się przewidzieć, co się zdarzy.

何が起こるか予測することはできない。

W istocie nic nie jesteśmy w stanie przewidzieć.

我々は本当に何も予言できはしない。

Nie da się przewidzieć, kiedy zdarzy się trzęsienie ziemi.

いつ地震が起こるかわからない。

Nikt nie jest w stanie przewidzieć, co się stanie.

何が起こるか誰にも予測できない。