Examples of using "Wszystko" in a sentence and their japanese translations:
何もかもよく覚えています
全部(ぜんぶ)―
すべてオーケーだ。
- 大丈夫ですか？
- 大丈夫？
すべて君のおかげだ。
全て順調にいってるよ。
万事は夢。
全部砕けてる
- 万事具合がいい。
- 万事よろしい。
- 気にしなくていいんですよ。
- これで結構です。
みんな売り切れです。
万物は流転する。
忘れ物ない？
- それが全てです。
- それだけです。
全てを持っている。
君は何もかもめちゃくちゃにしてしまった。
全部食べなさい。
それで全部？
- 大丈夫ですか？
- 大丈夫？
- 地震が全ての物を破壊した。
- その地震は全てを台無しにした。
挟むよ よし チェックだ
答えは「あらゆる面で」です
「準備しなきゃ
大変だ 全部砕けてる
すべて実体験です
色々ありがとう。
出せ。他にないのか。
- 何かあったかい。
- 何かあったの?
すべては終わった。
万事用意しておけ。
日にち次第よ。
体中がかゆいんです。
全てとんとん拍子に進んだ。
- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
- 準備完了！
- 万事具合がいい。
- 万事よろしい。
- これで結構です。
- 何も問題はない。
全部が美味しかったな～！
ありがとう、それだけだよ。
ここには何でもあるよ。
それはすべて売り切れた。
すべてのものがすばらしく見えた。
- 万事上手くいってます。
- 万事具合がいい。
- 万事よろしい。
全部そこにある？
- 私は構いませんよ。
- 何でもいいよ。
色々ありがとう。
大丈夫？
- 真っ白です。
- それは完全に白です。
- 完全にを変えられました。
- すっかり変えられた。
トムには全てが分かっていた。
- この犬は何でもほとんど食べます。
- この犬はほとんど何でも食べる。
できる限りの事はさせていただきます。
全部君しだいだ
本当に 状況によります
これらのものは どれも数字で表せます
しかし夜は― 別世界になる
不安が消える
すべてが調和している
食事がまずいと気がめいるよね。
金がすべてではない。
彼は言ったこと全てを取り消した。
君がしなさいと言う事は何でもする。
ほとんど全部がよくなった。
どんなことをするにも注意深くなければならない。
その地震は何もかもめちゃくちゃにした。
矢でも鉄砲でも持ってこい。
万事はその結果いかんにかかっている。
僕は君の欲しいものはなんでも手に入れた。
彼女はまるで何もかも知っているような話しぶりだ。
彼女はまったく自分ひとりでそれをした。
彼らは勝つためには何でもする。
彼はもてる物すべてを失った。
日にち次第ですね。
私は彼のためなら何でもします。
- 私が知っているのはこれだけです。
- ぼくはこれだけしか知らない。
- これが私の知っているすべてです。
- 彼は、何をやってもうまくやる。
- 何をやるにしても、彼は上手にこなす。
君のためならどんなことでもするよ。
物事には限度がある。
変わりない？
準備完了！
かわいいものは何でも好きだ。
結局万事うまくいった。