Translation of "Zdarzy" in Portuguese

To się nie zdarzy.

- Isso não vai acontecer.
- Isso não acontecerá.

To więcej ci się nie zdarzy.

Isso não vai mais acontecer com você.

Naprawdę myślisz, że to się nie zdarzy?

Você acha mesmo que não vai acontecer?

Nie wiem kiedy, ale kiedyś to się zdarzy.

Eu não sei quando, mas vai acontecer um dia.

- Nie wiem, co się zdarzy.
- Nie wiadomo, co będzie.

Você nunca sabe o que acontecerá.

Wiedzieć co się zdarzy jest ważniejsze niż wiedzieć co się zdarzyło.

Saber o que acontecerá é mais importante que saber o que aconteceu.

Prognozowanie to sztuka przepowiadania, co się zdarzy, a następnie tłumaczenia, dlaczego tak się nie stało.

Previsão é o modo de dizer o que vai acontecer e depois explicar porque não aconteceu.