Translation of "Przestał" in Japanese

Zrozpaczony, przestał próbować.

彼は絶望してその試みをあきらめた。

Mój telewizor przestał działać.

テレビが故障した。

Czy Mike przestał pić?

マイクはお酒をやめたの？

Śnieg przestał padać godzinę temu.

一時間前に雪が降り止みました。

Za poradą lekarza przestał palić.

彼は医者の勧めでたばこをやめた。

W zeszłym roku przestał palić.

彼は去年たばこを吸うのをやめた。

- Ken przestał mówić i zaczął jeść.
- Ken przestał mówić i zabrał się do jedzenia.

ケンは話すのをやめて食べ始めた。

Ken przestał mówić i zaczął jeść.

ケンは話すのをやめて食べ始めた。

Do tego stopnia, że przestał to robić.

ジョギングを止めざるを 得ないほどでした

Mój ojciec już przestał palić i pić.

父は既にたばこも酒もやめてしまいました。

Wuj nie przestał pić, mimo rad lekarza.

私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。

Ken przestał mówić i zabrał się do jedzenia.

ケンは話すのをやめて食べ始めた。

Pora, byś przestał się bawić i tracić młode lata na głupoty.

ぶらぶら遊んで若い日々を無駄に過ごすのをやめるべき時だ。