Translation of "Jedzenia" in Finnish

Poszukam jedzenia.

Etsin ruokaa.

Pora poszukać jedzenia.

On aika etsiä ruokaa.

Jedzenia nie brakuje.

Ruokaa on paljon.

Wspaniały odgłos gotowania jedzenia!

Kuulostaa hyvältä, kun ruoka paistuu.

Chcesz coś do jedzenia?

- Haluatko jotain syötävää?
- Haluatko jotakin syötävää?
- Haluatko sinä jotakin syötävää?
- Haluatko sinä jotain syötävää?

- Jest tutaj wystarczająco dużo jedzenia dla nas wszystkich.
- Jedzenia wystarczy dla wszystkich.

Meille kaikille on riittävästi ruokaa.

Najlepsze źródło zasobów, jedzenia, picia,

Se on paras resurssien, ruoan ja juoman lähde.

W domu było dużo jedzenia.

Talossa oli paljon ruokaa.

Nie możesz czytać podczas jedzenia.

Et saa lukea kun syöt.

Apetyt przychodzi w miarę jedzenia.

Ruokahalu kasvaa syödessä.

Daj mi coś do jedzenia.

Anna minulle jotain syötävää.

Przynieś mi coś do jedzenia.

Tuo minulle jotain syötävää.

Pomimo zimna ich zapasy jedzenia nie zamarzły.

Kylmästä huolimatta niiden ruokavarasto ei ole jäätynyt.

Samotny niedźwiedź nie porzuci jedzenia bez walki.

Yksinäinen karhu ei luovu ateriastaan taistelutta.

Większość zwierząt w miastach szuka tylko jedzenia.

Useimmat eläimet tulevat asutusalueille ruokaa etsimään.

- Chcesz coś do jedzenia?
- Zje pan coś?

- Haluaisitko mitään syötävää?
- Tahtoisitko jotakin syötävää?

Nocą pokonuje nawet 40 kilometrów w poszukiwaniu jedzenia.

Se kulkee jopa 40 kilometriä yössä ruokaa etsien.

Znalazłaś wodę. Nie mam dużo jedzenia, ale mam to.

Tästä saat vettä. Ruokaa ei ole paljoa, mutta sinä selviät.

Nie mogę uwierzyć, że jesz coś, czego jedzenia lekarz ci zakazał.

En voi uskoa, että syöt jotain sellaista, minkä syömisen lääkäri kielsi sinulta.

Samica niedźwiedzia polarnego w poszukiwaniu jedzenia pokonuje nawet 80 kilometrów w 24 godziny.

Jääkarhuemo voi kulkea jopa 80 kilometriä vuorokaudessa - ruokaa etsiessään.

- Przestań spoglądać na telefon w czasie posiłku.
- Przestań spoglądać na telefon podczas jedzenia.

- Älä näpelöi kännykkääsi kesken syömisen.
- Älä räplää kännykkääsi kun ruokailu on kesken.
- Älä räplää kännykkääsi kesken ruokailun.

- Ken przestał mówić i zaczął jeść.
- Ken przestał mówić i zabrał się do jedzenia.

Ken lopetti puhumisen ja alkoi syödä.