Translation of "Naukowo" in Japanese

Przedstawię sprawę bardziej naukowo.

知的な話し方をし

Pogodę przewiduje się naukowo.

天気は科学的に予報される。

Pracowała naukowo z wielkim zapałem.

彼女は非常に研究熱心だった。

Piorun został objaśniony naukowo, więc ludzie już nie wierzą, że jest to znak gniewu bogów. Tak więc pioruny nie są już tak straszne jak kiedyś.

雷は科学的に説明されているから、雷が人間に対する神の怒りだなどとは人々はもう信じていない。だから、雷も以前ほど恐ろしいものではなくなってきている。