Translation of "Straszne" in Japanese

To straszne.

それはひどくつらい。

To straszne!

ああ恐い！

To doprawdy straszne.

まったく恐ろしいことだわ。

To jest straszne.

あり得ねぇー。

To naprawdę straszne.

まったく恐ろしいことだわ。

Och, to straszne...!

ああ、何て恐ろしい。

Widzieliśmy w telewizji straszne sceny.

私たち、ひどい光景をテレビで見たのよ。

To straszne - ukradli mi rower.

私の自転車が盗まれた。

Tak, to straszne uczucie w żołądku.

‎血の気が引いたよ

Przez pół godziny mieliśmy straszne ulewy.

半時間ほどすごい土砂降りだった。

- To jest straszne.
- To jest okropne.

- それはひどくつらい。
- それはひどいな。

Dr Patterson: tak, to było straszne.

パターソン博士：そうです。ひどいことでした。

Nie wyglądają, jak te straszne obrazy w mediach.

メディアで目にする 恐ろしい映像とも違います

Straszne, ona zupełnie nie ma świadomości, że jest kobietą.

女として自覚なさ過ぎて怖い。

To straszne, że lasy deszczowe niszczone są dla zysku.

熱帯雨林がお金のために破壊されているのは残念なことだ。

W zeszłym roku na biegunie południowym przeżyłem straszne mrozy.

昨年南極で厳しい寒さを経験した。

Piorun został objaśniony naukowo, więc ludzie już nie wierzą, że jest to znak gniewu bogów. Tak więc pioruny nie są już tak straszne jak kiedyś.

雷は科学的に説明されているから、雷が人間に対する神の怒りだなどとは人々はもう信じていない。だから、雷も以前ほど恐ろしいものではなくなってきている。