Translation of "Młodego" in Japanese

Spotkał miłego młodego człowieka.

- 彼は素敵な若者に会った。
- 彼はすてきな若者にあった。

Rokendrol był wynalazkiem młodego pokolenia.

ロックンロールは若い世代の発明だった。

Pomimo młodego wieku, jest zdolnym człowiekiem.

彼は若いが、有能な人だ。

Przetrwanie tego młodego stada zależy od przywódczyni.

‎群れの運命を握るのは ‎頼れるメスだ

Pojedynek mógłby być śmiertelny dla jej niesfornego młodego.

‎このままでは ‎子供の命が危ない

Chociaż nie znały pana młodego tak dobrze jak ja

しかも 私ほど新郎と親しくない 人たちだったのです

Niedźwiadki tego nie ułatwiają. Młodego samca bardziej interesują zapasy.

‎でも子連れでは大変だ ‎オスの子供たちは ‎遊びに夢中

Dzięki kamerze termowizyjnej widać, co wyczuwają... ciepłą krew w płetwie młodego.

‎赤外線カメラを通すと ‎明らかだ ‎狙いはヒレの温かい血液

Dzięki licznej zwierzynie to doskonały poligon doświadczalny dla młodego jaguara, który uczy się samodzielności.

‎たくさんの獲物がいるため‎― ‎若いジャガーは ‎ここで狩りを学ぶ

Tuż przed ślubem, podpity ojciec krzyknął do pana młodego: "Nie oddam swojej córki obcej osobie".

結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん！」と花婿に怒鳴りつけた。