Translation of "Miłego" in Japanese

Miłego weekendu!

よい週末を！

Miłego lotu!

- 良いフライトを！
- 楽しい飛行機の旅を！
- 楽しい空の旅を、いってらっしゃい。
- どうぞ楽しい空の旅を。

Miłego Halloween!

ハッピーハロウィン!

Miłego dnia.

良い一日を。

Miłego dnia!

よい１日を。

Miłego Święta Dziękczynienia!

感謝祭のお休み、楽しんでね。

Spotkał miłego młodego człowieka.

- 彼は素敵な若者に会った。
- 彼はすてきな若者にあった。

Życzę miłego przyjęcia urodzinowego.

いい誕生日を迎えられますように。

- Wygląda sympatycznie.
- Wygląda na miłego.

彼は親切そうだ。

Ja muszę się już zbierać. Życzę wszystkim miłego weekendu.

今夜はそろそろおいとまします。みなさんよい週末を。

Jestem pewien, że na całym świecie nie ma nikogo tak miłego jak ty.

世界中でもきっと貴方ほど良い人はいません。