Translation of "Będąc" in Japanese

Byłem szczęśliwy będąc Żydem.

彼は自分がユダヤ人であることを幸せに思った。

Będąc w Japoni, kupiła tę kamerę.

彼女は日本にいた時にそのカメラを買った。

Będąc bardzo bogatym myślał, że może wszystko.

とてもお金持ちだったので、彼は何でもできると思っていた。

Janek, będąc zmęczonym, poszedł do łóżka wcześniej.

疲れていたので、ジョンは早く寝た。

Wymknął się z domu, nie będąc przez nikogo widzianym.

彼は誰にも見られずにこっそり家を出た。

Będąc zmęczonym, on poszedł do łóżka wcześniej niż zwykle.

疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。

Będąc poza pokojem, w którym jest Cayla i jej przyjaciele.

子どもと人形がいる部屋の 外から接続できるのです

Jeśli odczujesz wstrząsy będąc blisko wybrzeża, natychmiast ewakuuj się na wyżej położone tereny lub w inne bezpieczne miejsce.

海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。

- O mojej matce mówi się, że była piękna gdy była dziewczynką.
- O mojej matce mówi się, że będąc dziewczynką była piękna.

私の母は娘のころ美人だったと言われている。