Translation of "Myślał" in Japanese

Myślał o samobójstwie.

彼は自殺しようと思った。

Myślał nad wyprawą do Paryża.

彼はパリへ行こうと目論んでいた。

Myślał, że jestem bardzo zmęczony.

彼は私がとても疲れていると思った。

Będąc bardzo bogatym myślał, że może wszystko.

とてもお金持ちだったので、彼は何でもできると思っていた。

W czasie lekcji myślał o niebieskich migdałach.

彼は授業中上の空だった。

Myślał, że zawsze może w ostateczności rzucić pracę.

最後の手段としては、いつでも職を辞められると彼は考えた。

Nie ma dnia, bym o tobie nie myślał.

一日でも君のことを思わずに過ごすことはまず無い。

Tak myślał też zresztą Wall Street Journal następnego dnia.

翌日の『ウォール・ストリート・ ジャーナル』も同意見でした

Nie ma godziny, bym nie myślał o tobie z miłością.

一時間もあなたを恋しく思わないことはできない。

Jak to często bywa u młodych ludzi, nie myślał o pieniądzach.

若い人によくあることだが、彼も金銭に無頓着であった。

Jeśli jednak dojdzie do niego do śmierci mózgu, nigdy już nie będzie myślał, mówił, ani słyszał.

しかし、もしその人が脳死状態であれば、二度と考えたり、しゃべったり、聞いたりすることは絶対にありません。