Translation of "łóżka" in Japanese

łóżka,

ベッド ［ブルキナファソ／インド］

Wyłaź z łóżka.

ベッドから出なさい。

Wyskoczył z łóżka.

彼は飛び起きた。

Zmierzył długość łóżka.

彼は、寝台の長さを測った。

Wstawaj z łóżka!

起きなさい！

Chłopiec spadł z łóżka.

子供がベッドから落ちた。

- Idę spać.
- Idę do łóżka.

寝るぞ！

Nie chcę wychodzić z łóżka.

ベッドから出たくない。

Najwyższy czas iść do łóżka.

あなたはもう寝る時間でしょ。

Lepiej natychmiast idź do łóżka.

すぐに寝たほうがいい。

- Idź spać.
- Idź do łóżka.

眠りなさい。

Tom poszedł prosto do łóżka.

トムはまっすぐベッドに向かった。

Zgasił światło i poszedł do łóżka.

彼は明かりを消して床についた。

Kiedy zadzwonił telefon, wyskoczył z łóżka.

電話が鳴ったとき、彼はベッドからとび起きた。

Zwykle chodzę do łóżka o dziewiątej.

私は普通九時に寝る。

Teraz potrzebuję jakiegoś izolatora do zrobienia łóżka.

保温できる物を探して ベッドにする

Wróć do łóżka, kiedy poczujesz się senny,

眠いときにだけ 寝室に行くようにしましょう

Janek, będąc zmęczonym, poszedł do łóżka wcześniej.

疲れていたので、ジョンは早く寝た。

Poszedł do łóżka jak zwykle o dziesiątej.

彼はいつものように１０時に寝た。

On poszedł do łóżka (spać) po kolacji.

彼は夕食のあと床についた。

Lepiej, byś dziś nie wstawał z łóżka.

君は今日寝ていたほうがよさそうだ。

Nie zdążyłem dotrzeć do łóżka, kiedy zadzwonił telefon.

床につかないうちに電話が鳴った。

Będąc zmęczonym, on poszedł do łóżka wcześniej niż zwykle.

疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。

- Już pora, bym szedł spać.
- Powinienem iść do łóżka.

もうベッドにつかなくてはなりません。

Właśnie chciała pójść do łóżka, gdy ktoś zapukał do drzwi.

ちょうど彼女が寝ようとしたときに、誰かがドアをノックした。

Poszedł do łóżka od razu jak znalazł się w domu.

- 彼は帰宅すると、すぐに寝た。
- 彼は帰宅したらすぐ就寝した。