Translation of "Ludziom" in Italian

Pomoże to wielu ludziom.

Aiuterà molta gente.

Nie czyniąc krzywdy ludziom.

ma dovrebbe essere sicura per l'esposizione umana.

Rozpaczliwy konflikt szalał ... konie były stłoczony przeciwko koniom i ludziom przeciwko ludziom,

a egli, un conflitto feroce si scatenò... cavalli si schiantavano contro cavalli e uomini contro uomini.

Aby pomóc ludziom różnych zawodów

per aiutare le persone dalle professioni più disparate

Ludziom trudno jest przełknąć zmiany.

E i cambiamenti sono difficili da mandare giù per le persone.

Jesteśmy bardzo wdzięczni tym ludziom.

- Siamo molto grati a quelle persone.
- Noi siamo molto grati a quelle persone.
- Siamo molto grate a quelle persone.
- Noi siamo molto grate a quelle persone.
- Siamo molto grate a quella gente.
- Noi siamo molto grate a quella gente.
- Siamo molto grati a quella gente.
- Noi siamo molto grati a quella gente.

Ufaj ludziom. Jesteś swoją najlepszą inwestycją.

Credi negli altri. Tu sei il tuo miglior investimento.

Pomoże to wielu ludziom. Dobra robota!

Questo aiuterà molta gente. Ottimo lavoro.

Kiedy ludziom po prostu sprawia przyjemność czyjaś obecność,

in cui le persone si godono la reciproca compagnia con naturalezza

Możemy go wykorzystać, by naprawdę pomóc ludziom. Dobrze.

Possiamo usarla per aiutare la gente.

Służenie ludziom jest jego jedynym celem w życiu.

Servire la gente è il suo unico scopo di vita.

Tom nie lubi mówić ludziom, ile ma lat.

A Tom non piace dire alla gente quanti anni ha.

Powiedzcie ludziom, żeby rozstąpili się, by śmigłowiec mógł wylądować.

- Di' a quella gente di indietreggiare per fare in modo che l'elicottero possa atterrare.
- Dite a quella gente di indietreggiare per fare in modo che l'elicottero possa atterrare.
- Dica a quella gente di indietreggiare per fare in modo che l'elicottero possa atterrare.

Jeśli chcemy pomóc młodym ludziom wyrwać się z pułapki perfekcjonizmu,

Se vogliamo aiutare i giovani a fuggire dalla trappola del perfezionismo,

Bob Johnson starał się uświadomić ludziom powagę sytuacji w Afryce.

Bob Johnson cercò di far capire alla gente la serietà della situazione in Africa.

Pewnego razu Krzysztof Kolumb zobaczył UFO i rozkazał swoim ludziom strzelać z dział okrętowych do niego.

Cristoforo Colombo una volta vide un UFO, e ordinò ai suoi uomini di sparargli con i cannoni della sua nave.