Translation of "Bardzo" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Bardzo" in a sentence and their italian translations:

- Bardzo dziękuję!
- Dziękuję bardzo!

Grazie mille!

Bardzo!

Molto!

- Bardzo mi pomogłeś.
- Bardzo mi pomogłaś.
- Bardzo mi pomogliście.

- Mi ha aiutato molto.
- Lei mi ha aiutato molto.
- Mi ha aiutata molto.
- Lei mi ha aiutata molto.
- Mi hai aiutata molto.
- Tu mi hai aiutata molto.
- Mi hai aiutato molto.
- Tu mi hai aiutato molto.
- Mi avete aiutato molto.
- Voi mi avete aiutato molto.
- Mi avete aiutata molto.
- Voi mi avete aiutata molto.

- Wyglądamy bardzo zmęczeni.
- Wyglądam bardzo zmęczono.

- Sembri molto stanco.
- Sembri molto stanca.
- Sembrate molto stanchi.
- Sembrate molto stanche.

- Jestem bardzo ciekawy.
- Jestem bardzo ciekawa.

- Sono molto curioso.
- Sono molto curiosa.
- Io sono molto curioso.
- Io sono molto curiosa.

- Jesteś bardzo piękna.
- Jesteś bardzo piękna.

- Sei molto bella.
- Sei bellissima.

- Jestem bardzo zmęczona.
- Jestem bardzo zmęczony.

- Sono molto stanco.
- Sono molto stanca.

- Byłem bardzo zmęczony.
- Byłam bardzo zmęczona.

- Ero molto stanco.
- Io ero molto stanco.
- Ero molto stanca.
- Io ero molto stanca.

- To bardzo drażniące.
- To bardzo irytujące.

- È davvero fastidioso.
- È davvero fastidiosa.
- È veramente fastidioso.
- È veramente fastidiosa.

- Bardzo dziękuję!
- Dziękuję bardzo!
- Wielkie dzięki!

Grazie mille!

Bardzo dziękuję.

Molte grazie.

Dziękuję bardzo!

Grazie mille!

Bardzo zmęczony!

Che stanchezza!

Przepraszam bardzo.

- Per piacere, perdonatemi.
- Per favore, perdonatemi.

Bardzo dziękuję!

Grazie mille!

- My bardzo szanujemy Toma.
- Szanujemy bardzo Toma.

- Rispettiamo molto Tom.
- Noi rispettiamo molto Tom.

- Tom jest bardzo towarzyski.
- Tom jest bardzo życzliwy.
- Tom jest bardzo przyjacielski.

Tom è stato molto amichevole.

Wirusy i bakterie są naprawdę bardzo, bardzo małe,

Virus e batteri sono veramente molto piccoli,

- Bardzo za tobą tęskniłem.
- Bardzo za tobą tęskniłam.

- Mi sei mancato molto.
- Mi sei mancata un sacco.
- Mi sei mancata molto.
- Mi siete mancati molto.
- Mi siete mancate molto.
- Mi è mancato molto.
- Mi è mancata molto.
- Mi sei mancato un sacco.
- Mi è mancato un sacco.
- Mi è mancata un sacco.
- Mi siete mancati un sacco.
- Mi siete mancate un sacco.

- Jesteś bardzo religijny, prawda?
- Jesteście bardzo religijni, prawda?

- Sei molto religioso, vero?
- Tu sei molto religioso, vero?
- Sei molto religiosa, vero?
- Tu sei molto religiosa, vero?
- Siete molto religiosi, vero?
- Voi siete molto religiosi, vero?
- Siete molto religiose, vero?
- Voi siete molto religiose, vero?
- È molto religioso, vero?
- È molto religiosa, vero?
- Lei è molto religioso, vero?
- Lei è molto religiosa, vero?

- Dzisiaj jest bardzo ciepło.
- Dziś jest bardzo gorąco.

Oggi fa molto caldo.

To bardzo niepokojące.

la questione è molto preoccupante.

bardzo trudno leczyć.

sono terribilmente difficile da trattare.

TT: Dziękuję bardzo.

TT: Grazie mille.

Jestem bardzo odwodniony.

Sono super disidratato.

Byłem bardzo czujny.

Sei in totale allerta.

Jest bardzo stara.

È molto antico.

Bardzo lubię tenisa.

- Mi piace molto il tennis.
- A me piace molto il tennis.

Jesteś bardzo blady.

- Sembri molto pallido.
- Sembri molto pallida.
- Tu sembri molto pallido.
- Tu sembri molto pallida.
- Sembra molto pallido.
- Lei sembra molto pallido.
- Sembra molto pallida.
- Lei sembra molto pallida.
- Sembrate molto pallidi.
- Voi sembrate molto pallidi.
- Sembrate molto pallide.
- Voi sembrate molto pallide.

Jesteś bardzo odważny.

- Sei molto coraggioso.
- Sei molto coraggiosa.
- Tu sei molto coraggioso.
- Tu sei molto coraggiosa.
- È molto coraggioso.
- Lei è molto coraggioso.
- È molto coraggiosa.
- Lei è molto coraggiosa.
- Siete molto coraggiosi.
- Voi siete molto coraggiosi.
- Siete molto coraggiose.
- Voi siete molto coraggiose.

Bardzo lubię pizzę.

- Mi piace molto la pizza.
- A me piace molto la pizza.

Jestem bardzo szczęśliwy.

Sono davvero felice.

Jest bardzo wysoki.

- Lui è molto alto.
- È molto alto.

Bardzo mi przykro.

- Mi dispiace molto.
- A me dispiace molto.

Jestem bardzo zmęczony.

- Sono abbastanza stanco.
- Io sono abbastanza stanco.

Jestem bardzo głodny.

- Sono molto affamato.
- Ho davvero fame.
- Ho molta fame.
- Io ho molta fame.

Bardzo jestem ciekaw.

- Sono curioso.
- Sono curiosa.

Bardzo mi miło.

- Piacere di conoscerti.
- Piacere di conoscervi.
- Piacere di conoscerla.

Jestem bardzo nieszczęśliwy.

- Sono molto infelice.
- Io sono molto infelice.

Jestem bardzo rozczarowany.

- Sono così deluso.
- Io sono così deluso.
- Sono così delusa.
- Io sono così delusa.

Jestem bardzo zajęty.

Sono molto occupato.

Idzie bardzo wolno.

Cammina molto lentamente.

Byliśmy bardzo zmęczeni.

Eravamo molto stanchi.

Stracili bardzo dużo.

Loro hanno perso molto.

Jestem bardzo zmęczona.

- Sono abbastanza stanca.
- Io sono abbastanza stanca.

Bardzo lubię filmy.

- Mi piacciono molto i film.
- A me piacciono molto i film.

Pachnie bardzo dobrze.

Aveva un odore davvero buono.

Lubię ją bardzo.

- Mi piace molto.
- Mi piace moltissimo.

Był bardzo cierpliwy.

- Era molto paziente.
- Lui era molto paziente.

Jestem bardzo niski.

- Sono molto basso.
- Io sono molto basso.
- Sono molto bassa.
- Io sono molto bassa.

Bardzo cię lubię.

- Mi piaci molto.
- Tu mi piaci molto.
- Lei mi piace molto.
- Mi piacete molto.
- Voi mi piacete molto.

Bardzo to lubię.

Mi piace moltissimo.

To bardzo dobre.

Questo è molto buono.

Jestem bardzo wysoki.

Sono molto alto.

Jest bardzo uprzejmy.

- È molto gentile.
- Lui è molto gentile.

Bardzo tu gorąco.

Fa molto caldo qui.

Był bardzo ambitny.

Era molto ambizioso.

Bardzo przypomina kurczaka.

Assomiglia molto al pollo.

Jesteś bardzo konkretna.

Siete molto diretti.

Jesteś bardzo wydajny.

- È molto efficiente.
- Sei molto efficiente.
- Siete molto efficienti.

Jesteś bardzo szybki.

- È molto veloce.
- Sei molto veloce.
- Tu sei molto veloce.
- Lei è molto veloce.
- Siete molto veloci.
- Voi siete molto veloci.

Jesteś bardzo otwarta.

- Sei molto aperto.
- Tu sei molto aperto.
- Sei molto aperta.
- Tu sei molto aperta.
- È molto aperta.
- Lei è molto aperta.
- È molto aperto.
- Lei è molto aperto.
- Siete molto aperti.
- Voi siete molto aperti.
- Siete molto aperte.
- Voi siete molto aperte.

Jesteś bardzo miły.

- È molto gentile.
- Sei molto gentile.
- Tu sei molto gentile.
- Lei è molto gentile.
- Siete molto gentili.
- Voi siete molto gentili.

bardzo dobre.

- Sono molto bravi.
- Sono molto brave.
- Sono molto buoni.
- Sono molto buone.

Jest bardzo zadowalająco.

È molto soddisfacente.

Będę bardzo ostrożny.

- Farò molta attenzione.
- Sarò molto attento.
- Sarò molto prudente.
- Io sarò molto prudente.

Jesteś bardzo cierpliwy.

- Sei molto paziente.
- Tu sei molto paziente.
- È molto paziente.
- Lei è molto paziente.
- Siete molto pazienti.
- Voi siete molto pazienti.

Bardzo się zmieniłaś.

Sei molto cambiata.

Mówisz bardzo szybko.

- Parli molto velocemente.
- Tu parli molto velocemente.
- Parla molto velocemente.
- Lei parla molto velocemente.

Jesteś bardzo piękna.

Sei bellissima.

Jestem bardzo ciekawy.

- Sono molto curioso.
- Sono molto curiosa.

Jesteś bardzo piękna.

- È molto bella.
- Sei molto bella.
- Lei è molto bella.
- Tu sei molto bella.
- Siete molto belle.
- Voi siete molto belle.

Jesteśmy bardzo podobni.

- Siamo molto simili.
- Noi siamo molto simili.

To bardzo symboliczne.

- È molto simbolico.
- È molto simbolica.

Pływam bardzo dobrze.

Nuoto piuttosto bene.

Jestem bardzo ostrożny.

- Sono molto cauto.
- Io sono molto cauto.
- Sono molto cauta.
- Io sono molto cauta.

Jesteś bardzo brzydki.

- Sei molto brutto.
- Tu sei molto brutto.
- Sei molto brutta.
- Tu sei molto brutta.
- È molto brutto.
- Lei è molto brutto.
- È molto brutta.
- Lei è molto brutta.
- Siete molto brutti.
- Voi siete molto brutti.
- Siete molto brutte.
- Voi siete molto brutte.

- Jestem bardzo szczęśliwy w Gruzji.
- Jestem bardzo szczęśliwa w Gruzji.
- Jestem bardzo szczęśliwa w Georgii.

- Sono molto felice in Georgia.
- Io sono molto felice in Georgia.