Translation of "Celu" in Italian

Kompletne zanurzenie w samolubnym celu:

Fu un'immersione completa, allo scopo, totalmente personale,

Chyba że w celu defekacji.

solo per defecare,

Używamy słów w celu komunikacji.

- Usiamo le parole per poter comunicare.
- Noi usiamo le parole per poter comunicare.
- Utilizziamo le parole per poter comunicare.
- Noi utilizziamo le parole per poter comunicare.

- W jakim celu?
- Po co?

- A quale scopo?
- A quale proposito?
- Per quale scopo?
- Per quale proposito?

Sygnał nie może dotrzeć do celu.

il segnale non riuscirà a raggiungere la sua destinazione.

Zbliżamy się do celu. Prawie dotarliśmy.

Riesco a vedere la fine. Ci siamo quasi.

Ale obranie właściwego celu wymaga doświadczenia.

ma ci vuole esperienza per scegliere il bersaglio giusto.

Dopóki nie znajdą większego celu w życiu

finché non hanno altro scopo nella vita

Razem 300 książek na temat celu, kariery i tak dalej.

300 libri in tutto su carriera e cose simili.

Marie Walewska została kochanką Napoleona w celu dalszego wspierania tej przyczyny.

Marie Walewska divenne l'amante di Napoleone per promuovere questa causa.

Gapiłam się na prezent, który dostałam w celu uczczenia mojego przyjazdu.

E sto fissando il regalo che mi hanno inviato per festeggiare il mio arrivo,