Translation of "Doświadczenia" in Italian

- Brakuje mu doświadczenia.
- Brak mu doświadczenia.

- Gli manca l'esperienza.
- A lui manca l'esperienza.
- È carente di esperienza.

I ich wszelkie doświadczenia.

e tutte le esperienze che portano.

Tu mieszają się doświadczenia.

e mescolano le loro esperienze.

Język odzwierciedla codzienne doświadczenia.

La lingua riflette l'esperienza quotidiana.

Tom nie ma doświadczenia.

A Tom manca l'esperienza.

Ma dużo doświadczenia w nauczaniu.

Lui ha molta esperienza d'insegnamento.

Nie masz wystarczająco dużo doświadczenia.

- Non hai abbastanza esperienza.
- Tu non hai abbastanza esperienza.
- Non ha abbastanza esperienza.
- Lei non ha abbastanza esperienza.
- Non avete abbastanza esperienza.
- Voi non avete abbastanza esperienza.

Ale obranie właściwego celu wymaga doświadczenia.

ma ci vuole esperienza per scegliere il bersaglio giusto.

Tutaj również mogę czerpać z własnego doświadczenia.

Anche qui posso parlare per esperienza personale.

Która nie mała żadnego doświadczenia w pracy badawczej.

che non aveva nessuna precedente esperienza di ricerca.

- Nie masz wystarczająco dużo doświadczenia.
- Masz niewystarczające doświadczenie.

Non hai ancora abbastanza esperienza.

Taka więź i doświadczenia ze zwierzęciem są absolutnie zdumiewające.

Quando hai un legame simile con un animale e hai esperienze simili, è assolutamente stupefacente.

Z doświadczenia wiem, że trzeba być bardzo ostrożnym podczas schodzenia.

Ma l'esperienza mi ha insegnato che occorre essere molto cauti.

Jednak wiem z doświadczenia, że łapanie owiec nie zawsze jest łatwe.

Solo che per esperienza so che non è facile prendere una pecora.

Wiem z doświadczenia, że każde spotkanie z nim zostawia niemiły posmak.

Per esperienza personale so che qualsiasi incontro con lui lascerà l'amaro in bocca.