Translation of "Wymaga" in Italian

Czego wymaga?

o mera civiltà? Che cosa prevede?

Taka praca wymaga przerw,

I compiti di fisica richiedono lunghe pause,

Nauka angielskiego wymaga cierpliwości.

Imparare l'inglese richiede pazienza.

Mój zegarek wymaga naprawy.

Il mio orologio ha bisogno di essere riparato.

Jego dom wymaga remontu.

La sua casa ha bisogno di riparazioni.

Ten dom wymaga naprawy.

Quella casa necessita di riparazioni.

Wymaga mądrych decyzji i determinacji.

Servono decisioni brillanti e determinazione.

że przetrwanie wymaga wyjątkowych zmysłów.

che servono super-sensi per sopravvivere.

Bycie w formie wymaga wysiłku.

Essere in forma richiede degli sforzi.

Ta zupa wymaga więcej soli.

- Questa zuppa ha bisogno di più sale.
- Questa minestra ha bisogno di più sale.

Tym więcej się od nich wymaga.

più gli altri si aspettano che siano migliori.

Ale obranie właściwego celu wymaga doświadczenia.

ma ci vuole esperienza per scegliere il bersaglio giusto.

Wymaga poświęceń, by kolonia mogła przetrwać.

Il sacrificio individuale assicura la sopravvivenza della colonia.

Twój plan wymaga dużych nakładów finansowych.

Il tuo piano richiede un grande ammontare di denaro.

To zdanie wymaga sprawdzenia przez rodowitego użytkownika.

Questa frase deve essere controllata da un madrelingua.

Wszelkie zadanie wymaga do ukończenia więcej czasu, niż mamy.

Ogni attività che volete compiere prenderà più tempo di quanto ne avete a disposizione.