Translation of "żywa" in Italian

Czy ta ryba jest wciąż żywa?

Il pesce è ancora vivo?

Zobaczyłem, jak wypłynęła z legowiska, ledwo żywa.

E poi l'ho vista fuori dalla tana, viva a malapena.

Żadna żywa istota nie mogłaby żyć bez powietrza.

- Nessuna cosa vivente potrebbe vivere senza aria.
- Nessuna cosa vivente potrebbe vivere senza l'aria.

Dobrze, że wybraliście jaskinię na schronienie. Dżungla jest jeszcze bardziej żywa w nocy!

Hai fatto bene a scegliere la caverna. La vita nella giungla aumenta, di notte.