Translation of "Nocy" in Chinese

- Dobranoc.
- Dobrej nocy.

晚安。

Dobrze spałem ostatniej nocy.

我昨晚睡得很好。

Kochali się zeszłej nocy.

- 他们昨晚做爱了。
- 他们昨晚发生关系了。
- 他们昨晚行房了。
- 他们昨晚行了鱼水之欢。
- 他们昨晚性交了。

Dobrze spał ostatniej nocy.

他昨晚睡得很好。

- Dobranoc.
- Dobranoc!
- Dobrej nocy.

晚安！

Dobrej nocy i dobrych snów.

晚安，祝你好梦。

Dziękuję za przyjście tej nocy.

謝謝您今晚的光臨。

Wróg zaatakował nas w nocy.

敵人在夜間攻擊了我們。

Z kim byłeś ostatniej nocy?

和你昨晚在一起的人是谁？

Zamierzam studiować dziś w nocy.

我打算今天晚上讀書。

Nie mogłem spać ostatniej nocy.

我昨晚失眠了。

Miałem zły sen ostatniej nocy.

我昨晚做了一個惡夢。

Czekałem na ciebie ostatniej nocy.

昨天晚上我等著你來。

Nie zmrużyłem oka w nocy.

- 我昨晚一夜沒闔眼。
- 我昨晚沒睡。

Ostatniej nocy miałem dobry sen.

昨晚，我做了个好梦。

- Możesz wejść dziś w nocy na Skype'a?
- Możemy pogadać dziś w nocy przez Skype'a?

今晚能用Skype聊天吗？

Zeszłej nocy obserwowaliśmy gwiazdy z dachu.

昨晚我們在屋頂上看星星。

Zjedliśmy wczorajszej nocy stanowczo zbyt dużo.

我们昨晚吃撑了。

Obudziłem się w nocy trzy razy.

我晚上醒了三次。

Ostatniej nocy obserwowaliśmy gwiazdy na dachu.

昨晚我們在屋頂上看星星。

Miałem zwyczaj siedzieć do późna w nocy.

我以前常熬夜。

Linda wróciła do domu późno w nocy.

琳達深夜回家。

Chyba ma za sobą wiele bezsennych nocy.

他好像失眠了幾晚。

Ona wyjeżdża dzisiaj w nocy do Ameryki.

她今晚離開去美國。

Zeszłej nocy Tom wrócił do domu pijany.

汤姆昨晚醉着回家了。

Bill zadzwonił do mnie wczoraj w nocy.

Bill 昨晚打了電話給我。

Zadzwoniła do mnie bardzo późno ostatniej nocy.

昨晚她很晚打电话给我。

O której położyłeś się spać zeszłej nocy?

你昨天甚麼時候睡覺？

Ten wiersz został napisany wczoraj w nocy.

这首诗是昨晚写的。

W nocy przyjechałem na dworzec w Osace.

我在夜里到达了大阪火车站。

Wczoraj w nocy bolała mnie trochę głowa.

我昨晚有輕微的頭痛。

Poprosiłem go, żeby nie grał na pianinie zbyt późno w nocy.

我叫他不要太晚弹钢琴。

Niby problemy ze słuchem, ale w nocy przeszkadza mu bzykający komar.

就像是听力有问题一样，但到了夜里嗡嗡飞的蚊子困扰他

- W nocy wszystkie koty są czarne.
- W ciemności wszystkie koty są szare.

猫在黑暗中都是灰色的。

Nie mogłem dobrze spać zeszłej nocy, bo wiele rzeczy zajmowało moje myśli.

我昨晚一整夜沒睡好，因為有許多事情縈繞在我的心頭。

Ameryko, dotarliśmy tak daleko. Widzieliśmy tak wiele. Ale jest znacznie więcej do zrobienia. Więc dzisiejszej nocy pozwól zapytać się nas samych, czy nasze dzieci powinny żyć, by zobaczyć kolejny wiek, czy nasze córki będą miały tyle szczęścia, by żyć tak długo jak Ann Nixon Cooper. Jakie zmiany zobaczą? Jakiego dokonają postępu?

美国，我们已经走过了一条漫漫长路。我们已经历了很多。但是我们仍有很多事情要做。因此今夜，请让我们自问--如果我们的孩子能够活到下个世纪；如果我的女儿有幸活得和安一样长，她们将会看到怎样的改变？我们将会取得什么样的进步。

- Ameryko, dotarliśmy tak daleko. Widzieliśmy tak wiele. Ale jest znacznie więcej do zrobienia. Więc dzisiejszej nocy pozwól zapytać się nas samych, czy nasze dzieci powinny żyć, by zobaczyć kolejny wiek, czy nasze córki będą miały tyle szczęścia, by żyć tak długo jak Ann Nixon Cooper. Jakie zmiany zobaczą? Jakiego dokonają postępu?
- Daleko zaszliśmy, Ameryko. Wiele widzieliśmy, lecz wiele jeszcze pozostało do zrobienia. Zadajmy więc sobie dziś pytanie: jeśli nasze dzieci dożyją do następnego stulecia, jeśli moje córki będą miały szczęście żyć tak długo jak Ann Nixon Cooper, to jakie zmiany ujrzą? Jakiego postępu dokonamy?

美国，我们已经走过了一条漫漫长路。我们已经历了很多。但是我们仍有很多事情要做。因此今夜，请让我们自问--如果我们的孩子能够活到下个世纪；如果我的女儿有幸活得和安一样长，她们将会看到怎样的改变？我们将会取得什么样的进步。