Translation of "ślady" in Italian

Spójrzcie, ślady zębów! Widzicie?

C'è il segno dei denti! Vedi?

Widzieliśmy ślady niedźwiedzia na śniegu.

- Abbiamo visto le impronte di un orso nella neve.
- Vedemmo le impronte di un orso nella neve.

Cóż, są tam zdecydowanie ślady obecności wielkich drapieżników.

Beh, ci sono evidenti segni della presenza di grandi predatori.

Ślady zdecydowanie wskazują, że były tu wielkie drapieżniki.

Beh, ci sono evidenti segni della presenza di grandi predatori.

Czym się różnią ślady ośmiornicy od śladów jeżowca,

Qual è la differenza tra le tracce di un polpo, quelle di un riccio di cuore

Drzewa są ważne dla tropiciela, ponieważ często zgarniają ślady.

Gli alberi aiutano molto durante una ricerca spesso vi restano impigliati indizi.

Okej, trzeba się zastanowić. Może znajdę tu jakieś ślady łap.

Ok, dobbiamo pensarci bene. Vediamo se troviamo tracce di zampe.

To zwierzę przez miliony lat uczyło się być niemożliwym do znalezienia. Musiałem się dowiedzieć, jak wyglądają ślady ośmiornicy.

Questo animale ha passato milioni di anni imparando a essere impossibile da trovare. Io dovevo imparare com'erano fatte le tracce di un polpo.