Translation of "Umiera" in French

Nadzieja umiera ostatnia - ale umiera!

L'espoir meurt en dernier lieu - mais il meurt !

Powoli umiera

Elle dépérit lentement

Tom umiera.

Thomas est mourant.

Kto umiera?

Qui est mourant ?

Ten pies umiera.

- Le chien est en train de mourir.
- Le chien est mourant.

Miłość nie umiera.

L'amour ne meurt pas.

I wówczas gwiazda umiera.

et alors l'étoile meurt.

- Każdy umiera.
- Wszyscy umierają.

Tout le monde meurt.

Szkoda, gdy ktoś umiera.

C'est dommage quand quelqu'un meurt.

Każdy w końcu umiera.

Tout le monde meurt un jour.

Tom umiera z głodu.

Tom meurt de faim.

Umiera, ponieważ choroba przedostaje się

Elle succombe à la maladie lorsqu'elle s'étend

Moda też się starzeje i umiera.

La mode vieillit et passe.

Z biegiem czasu w galaktykach umiera wiele gwiazd,

Au fil du temps, beaucoup d'étoiles dans les galaxies

- 100 procent ludzi umiera i tego odsetka zwiększyć niepodobna.
- 100 procent ludzi umiera i ten odsetek nie może być zwiększony.

100 pour cent des êtres humains meurent et ce pourcentage ne peut être augmenté.

Według pewnego raportu, co roku 53 tys. Amerykanów umiera wskutek biernego palenia.

D'après une étude, tous les ans 53000 américains meurent des suites du tabagisme passif.