Translation of "Gwiazda" in French

To gwiazda.

Ceci est une étoile.

I wówczas gwiazda umiera.

et alors l'étoile meurt.

Tak rodzi się gwiazda.

et une autre étoile naît.

To Słońce, najbliższa nam gwiazda.

C'est notre Soleil, l'étoile la plus proche,

Spadająca gwiazda to płonący meteoryt.

Une météorite qui brûle devient une étoile filante.

Trzecia gwiazda należała do pewnego króla.

La troisième étoile appartenait à un roi.

Tamta gwiazda widoczna jest gołym okiem.

Cette étoile est visible à l'œil nu.

Taka jest gwiazda w stosunku do galaktyki.

C'est l'échelle d'une étoile à une galaxie.

To znaczy, że gwiazda dopiero się zaświeciła.

cela signifie qu'une étoile vient de s'allumer.

Stąd bierze się energia, dzięki której gwiazda świeci.

L'étoile en retire de l'énergie, et c'est ce qui la fait briller.

Ta gwiazda miała kiedyś rozmiar i masę Słońca.

Ceci est une étoile qui était de la même taille et masse que le Soleil.

Jeśli gwiazda jest choć trochę masywniejsza niż Słońce,

Si une étoile est un peu plus massive que le Soleil,

Słońce to gwiazda w wieku ok. 5 mld lat.

Le soleil est une étoile âgée d'environ cinq milliards d'années.