Translation of "Prywatne" in French

Nie interesuje mnie jego życie prywatne.

Sa vie privée ne m'intéresse pas.

Powinieneś pojąć, że e-maile nie są prywatne.

On devrait supposer que les courriels ne sont pas privés.

Prywatne uniwersytety i szkoły wyższe w USA są autonomiczne.

Les facultés et universités privées des États-Unis sont autonomes.

Nie wolno ingerować samowolnie w czyjekolwiek życie prywatne, rodzinne, domowe, ani w jego korespondencję, ani też uwłaczać jego honorowi lub dobremu imieniu. Każdy człowiek ma prawo do ochrony prawnej przeciwko takiej ingerencji lub uwłaczaniu.

Nul ne sera l'objet d'immixtions arbitraires dans sa vie privée, sa famille, son domicile ou sa correspondance, ni d'atteintes à son honneur et à sa réputation. Toute personne a droit à la protection de la loi contre de telles immixtions ou de telles atteintes.