Examples of using "życie" in a sentence and their french translations:
- C'est la vie.
- C'est comme ça la vie.
- La vie est comme ça.
Si la vie commence,
C'est inconcevable comme vie.
- As-tu plaisir à vivre ainsi ?
- Prends-tu plaisir à vivre ainsi ?
- Avez-vous plaisir à vivre ainsi ?
- Prenez-vous plaisir à vivre ainsi ?
J'adore ma vie.
La vie est belle.
- La vie est dure.
- La vie est difficile.
- La vie est courte.
- La vie est brève.
Elle a eu une vie difficile.
C'est la vie.
La vie est amusante.
Je mène une vie ordinaire.
Elle consacrait sa vie à l'éducation.
Je lui dois la vie.
La vie est éphémère.
La vie est imprévisible.
C'est la vie !
La vie est un songe.
Vivre, c'est combattre.
La vie est une illusion.
Je te dois la vie.
La vie est injuste.
Sa vie est en danger.
Ce qui fut en lui était la vie, et la vie était la lumière des hommes.
c'est que vous avez tous foiré votre vie.
en tant que façon d'être au monde.
et même sauver des vies.
La vie de la crevette est en danger.
la vie et la mort.
Il a consacré sa vie à la médecine.
Il a eu une magnifique vie.
Quelqu'un m'a sauvé la vie.
Comme la vie est courte !
La vie est comme un voyage.
C'est ma vie.
Tom a fichu ma vie en l'air.
La vie d'un banquier est difficile.
- Dans la vie il y a des hauts et des bas.
- La vie n'est pas facile.
J'ai une assurance-vie.
Il consacra sa vie à ses études.
Nouvel état, nouvelle vie.
J'essaye de sauver la vie de Tom.
Que la vie est courte !
- La vie est très courte.
- La vie est fort courte.
Quand est-ce que la vie est apparue ?
Il exécuta le plan.
- Je laisserais ma vie pour toi.
- J'abandonnerais ma vie pour vous.
Il a dédié sa vie à l'étude de la science.
Il eut une vie heureuse.
Ma vie est ennuyeuse.
La vie du patient était en danger.
Tom aime sa vie.
- La télé ruine la vie de famille.
- La télévision détruit la vie de la famille.
Philibert a deux vies.
Je chante pour gagner ma vie.
Nous comparons la vie à un voyage.
- L'art est long, la vie est courte.
- L'art est long, la vie est brève.
- Vous avez besoin de changer de vie.
- Tu as besoin de changer de vie.
- Le docteur m'a sauvé la vie.
- Le médecin m'a sauvé la vie.
Je veux bien parier ma vie dessus.
et on les a condamnés pour leur style de vie langoureux,
Et la vie d'un architecte est aussi extraordinaire.
Un simple contact suffit à lui sauver la vie.
je suis incroyablement reconnaissante pour ma vie
On vous donne ce don extraordinaire -- la vie,
J'ai eu un énorme appétit pour la vie,
- Elle est morte dans un accident d'avion.
- Elle a perdu la vie dans un accident d'avion.
Elle gagne sa vie comme écrivain.
- Il a fait le sacrifice de sa propre vie pour la sauver.
- Il l'a sauvée au prix de sa propre vie.
Il perdit la vie dans un accident de voiture.
Elle est compositeur de métier.
Sa vie est pleine de douleur.
Mais la vie est courte !
- La vie est pareille à une bulle de savon.
- La vie est comme une bulle de savon.
Sans soleil, la vie est impossible.
Elle mérite une vie meilleure.
La vie n'est pas juste, si ?
- Je veux passer ma vie avec toi.
- Je veux passer ma vie avec vous.
Y a-t-il une vie avant la mort ?
Il se bat pour sa vie.
Aimer la vie, ça signifie bien vivre.
Son père a dévoué sa vie à la science.
Ils croient en une vie après la mort.
Il gagne sa vie en écrivant.