Translation of "Wejdziesz" in English

- Nie wejdziesz do środka?
- Nie wejdziesz?

- Won't you come in?
- Aren't you coming in?

Czemu nie wejdziesz?

Why don't you enter?

Dlaczego nie wejdziesz?

- Why don't you come in?
- Why don't you come on in?

Wejdziesz na to drzewo?

Can you climb the tree?

Zawsze pukaj, zanim do mnie wejdziesz.

You are always to knock before entering my room.

- Zapukaj przed wejściem.
- Zapukaj zanim wejdziesz.

Knock before entering.

Dlaczego nie wejdziesz do środka z tego zimna?

Why don't you come in out of the cold?

Kiedy wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i one.

When in Rome, do as the Romans do.

Jeśli wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i one.

- Do in Rome as the Romans do.
- When in Rome, do as the Romans do.

Jeśli wejdziesz między wrony, musisz krakać tak jak one.

- When in Rome, do as the Romans do.
- When in Rome...
- Other lands, other customs.

Jako test odwagi, może wejdziesz teraz do tamtego opuszczonego budynku? Jest podobno znany jako nawiedzone miejsce.

Now, as a test of courage, won't you go into that abandoned building over there? It's famous as a place haunted by spirits.