Translation of "Ważny" in English

Jestem ważny.

I'm important.

Jesteś ważny?

Are you important?

To ważny krok.

This is an important step.

Przeoczyliśmy ten ważny fakt.

We have overlooked this important fact.

Chciałbym czuć się ważny.

I want to feel important.

Bilet jest ważny trzy dni.

- The ticket holds good for three days.
- The ticket is good for three days.

Seks jest dla mnie ważny.

Sex is important to me.

Ten problem nie jest ważny.

That problem isn't important.

Jak długo ważny jest ten bilet?

How long is the ticket good for?

Ten rok jest dla mnie ważny.

This year is an important year for me.

Do kiedy twój paszport jest ważny?

When is your passport valid until?

Ten bilet jest ważny przez tydzień.

The ticket is valid for a week.

Ten bilet jest ważny cały rok.

This ticket is available for a whole year.

Ten bilet jest ważny 3 miesiące.

This ticket is valid for three months.

Ten bilet jest ważny trzy dni.

- The ticket holds good for three days.
- This ticket is good for three days.
- This ticket is valid for three days.
- The ticket is good for three days.

To dla nas bardzo ważny dzień.

This is a very important day for us.

Proszę podać ważny adres e-mail.

Please enter a valid email address.

Uświadamiasz sobie, że każdy jest bardzo ważny.

You realize that every one is very important.

Ten kwiat jest dla niej bardzo ważny.

She has been cherishing that flower.

Czy możesz mi pomóc? Zgubiłem ważny dokument.

Could you please help me? I've lost an important document.

Myślę, że ten fakt jest bardzo ważny.

I think that fact is very important.

Ten bilet jest ważny przez dwa miesiące.

This ticket is good for two weeks.

Kolejny ważny czynnik to wiedza o swojej dyscyplinie.

Another important factor is knowledge of the sport.

Ale sen jest ważny nie tylko przed nauką.

But it's not only important that you sleep before learning,

- Dobry początek to podstawa.
- Początek jest bardzo ważny.

A good beginning makes a good ending.

Mój brat jest bardzo ważny. Przynajmniej tak myśli.

My brother is very important. At least he thinks he is.

Radzenie sobie z tremą to ważny element sportowej rywalizacji.

Anxiety management is an important aspect of sport performance.

Sen jest ważny, ale po co istnieje - to stanowi zagadkę.

Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.

Był to także ważny znak zaufania i wsparcie między sojusznikami.

It was also an important sign of trust and support between allies.

Ten bilet jest ważny tylko przez dwa dni po zakupie.

This ticket is only valid for two days after purchase.

Ten bilet jest ważny tylko dwa dni od chwili nabycia.

This ticket is valid for only two days after its purchase.

Tamten raport był ważny, ponieważ wskazał wszystkie błędy popełnione przez komitet.

That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.

Kalkulator jest tani jak para skarpet, i tak samo ważny jak ołówek i gumka dla tysięcy brytyjskich uczniów.

Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.

Po głębokim zastanowieniu się nad tym kluczowym zagadnieniem doszedłem do wniosku, że różnica, o której zwykle mówi się „ważka” lub „niebagatelna”, pomiędzy tak podstawowymi wyrazami jak „ważny” oraz „zasadniczy”, nie jest znacząca, lecz wręcz pomijalna.

After I had thought about this elementary question fundamentally, I came to the conclusion that the difference, which is often described as "considerable" or "substantial" by distinguished people, between the indispensable words "important" and "essential" isn't significant, but rather is irrelevant.