Translation of "Czuć" in English

Nauczyła mnie czuć…

What she taught me was to feel...

Tu czuć zgnilizną.

I smell something rotten.

Zaczynam czuć się zmęczony.

I'm starting to feel tired.

Musisz się czuć strasznie.

You must feel horrible.

Z kuchni czuć spalenizną.

It smells like something is burning in the kitchen.

Chciałbym czuć się ważny.

I want to feel important.

że będziesz czuć się strasznie,

that, yeah, you're going to feel depressed,

Zaczynam czuć się trochę klaustrofobicznie.

I start to feel a little bit claustrophobic.

Kto nie słyszy, musi czuć.

If you don't listen, you'll have to feel.

Czy rośliny mogą czuć ból.

Can plants feel pain?

Tom zaczynał czuć się zmęczony.

Tom was beginning to feel tired.

Tom zaczynał czuć się szczęśliwy.

Tom was beginning to feel happy.

że powinnam się czuć tak czy inaczej.

of what I should be experiencing.

Tom zdaje się już czuć nieco lepiej.

Tom seems to be feeling a little better.

W tym jedzeniu czuć było trochę czosnek.

This dish has a bit of garlic flavor.

Przeszłość możemy znać, ale przyszłość możemy tylko czuć.

We can know the past, but the future we can only feel.

I może pomóc im nie czuć się tak samotnie.

and maybe make them feel slightly less alone.

- Proszę się rozgościć.
- Proszę się czuć jak u siebie w domu.

Please make yourself at home.