Translation of "Uważałem" in English

Właśnie nie uważałem.

I just wasn't paying attention.

Przez chwilę nie uważałem.

I was absent-minded momentarily.

Uważałem ją za bardzo inteligentną.

I thought her very clever.

Uważałem, a mimo to zaziębiłem się.

I was very careful, but I caught a cold.

Chłopak, którego uważałem za uczciwego, oszukał mnie.

The boy I thought was honest deceived me.

Uważałem, że jego oryginalność jest niezwykle istotna.

I considered his originality of great importance.

Goście, których podziwiałem, uważałem za fajniejszych od siebie,

the guys I admired, that I thought was cooler than me,

Oszukał mnie człowiek, którego uważałem za swojego przyjaciela.

I was deceived by a person who I had thought was a friend of mine.

Uważałem, że czułbyś się samotnie, gdybyś z nim nie mógł korespondować.

If you didn't have him to exchange letters with, you would be lonely.