Translation of "Słysząc" in English

Zbladł słysząc wiadomości.

He turned pale at the news.

Byłby szczęśliwy słysząc to.

He would be glad to hear that.

Słysząc to, odetchnąłem z ulgą.

I sighed with relief to hear it.

Uspokoiłem się, słysząc, że żyje.

I was relieved to hear that he was alive.

Bardzo się ucieszyłem słysząc to.

I'm so glad to hear that.

On był zadowolony słysząc to.

He would be glad to hear that.

Słysząc "rok", myślicie o jednostce czasu,

When you hear the word "year", you think it's a unit of time.

Był zdziwiony słysząc o tym zabójstwie.

He was surprised to hear about the murder case.

Byłem zaskoczony, słysząc co się stało.

I was astonished to hear what had happened.

Być może słysząc, że jesteśmy gwiezdnym pyłem

You may have heard we are stardust,

- Wystraszyła się, gdy usłyszała wiadomości.
- Spanikowała, gdy o tym usłyszała.
- Spanikowała, słysząc wiadomości.

- She pushed the panic button when she heard the news.
- She freaked out as she heard the news.