Translation of "Maila" in English

Wysłałem ci maila.

- I sent you an email.
- I sent an email to you.

Podasz mi swojego maila?

Would you tell me your email address?

Otrzymałem dziwnego e-maila.

I got a weird email.

Czy mogę stąd wysłać e-maila?

Can I email from here?

Nie otrzymałem dzisiaj żadnego e-maila.

I have not received any E-mails today.

Ile czasu zajmuje ci napisanie maila?

Do you spend much time writing email?

Nie powinienem był wysyłać tego maila.

I shouldn't have sent that email.

Nie odebrał telefonu więc wysłałem mu maila.

- He didn't answer the phone, so I sent him an email.
- He did not answer the phone, so I sent him an email.

Często komunikują się ze sobą przez maila.

They communicate with each other often by mail.

Napiszę ci maila jak już to dokładanie sprawdzę.

I will email you after I check it thoroughly.

Cieszę się zawsze, gdy dostaję jakiegoś e-maila.

I'm always happy to receive an e-mail.

Proszę odpowiedzieć jak najszybciej po otrzymaniu tego maila.

Please send me a reply as soon as you receive this mail.

Bo w chwili, kiedy przenosisz ostatniego maila do archiwum,

because the moment you'll hit "archive" on the very last one,

Z jakiegoś powodu nie mogłem się dostać do swego e-maila.

For some reason I couldn't access my e-mail.

I piszą do mnie maila, pytając, dlaczego do nich ostatnio nie napisałem.

and they send an email to me asking me why I haven't emailed them recently.

Są tacy, co twierdzą, że nie powinno się zaczynać dnia od sprawdzania e-maila.

Some people say that you shouldn't check your email first thing in the morning.

- Nie odbierał telefonu, więc wysłałem mu maila.
- Skoro nie odbierasz telefonów, wysłałam ci e-mail.

- He didn't answer the phone, so I left him an email.
- He didn't answer the phone, so I sent him an email.
- He did not answer the phone, so I sent him an email.