Translation of "Mówimy" in Dutch

Wszyscy mówimy po francusku.

We spreken allemaal Frans.

Mówimy o światowej stolicy badania rolnicze!

We hebben het over de wereldhoofdstad van landbouwkundig onderzoek!

W domu mówimy tylko po francusku.

We spreken thuis alleen Frans.

Ale, jak zawsze mówimy w VISUALPOLITIK, nie wszystko jest polem róż.

Maar, zoals we altijd zeggen in VISUALPOLITIK, elk voordeel heeft zijn nadeel.

Mówimy o tak małym kraju, że nawet musieli budować tamy, aby zyskać trochę

We hebben het over zo'n klein land, dat ze dijken moesten bouwen om

Jeśli ktoś, kto nas nie zna, mówi, że mówimy jego językiem jak rodzimy użytkownik, oznacza to, że pewnie zauważył u nas coś, co uświadomiło mu, że tym użytkownikiem nie jesteśmy. Innymi słowy, że nie mówimy jak rodzimy użytkownik.

Als iemand die je achtergrond niet kent zegt dat je klinkt als een moedertaalspreker betekent dat dat diegene waarschijnlijk iets in je spreken opgemerkt heeft dat hem deed realiseren dat je geen moedertaalspreker bent. Met andere woorden, je klinkt niet echt als een moedertaalspreker.