Translation of "Wykorzystać" in Arabic

Musimy pomóc im wykorzystać te umiejętności

ويجب أن نساعدهم في بناء واستخدام المهارات

Oto jak można wykorzystać ten sposób.

إليكم الطريقة التي تجعل هذه الخطة تعمل لصالحكم.

Możemy na przykład wykorzystać to drzewo.

‫يمكننا أن نستخدم فقط‬ ‫شيء مثل هذه الشجرة هنا.‬

Możemy na przykład wykorzystać to drzewo.

‫يمكننا أن نستخدم فقط‬ ‫شيء مثل هذه الشجرة هنا.‬

Więc co mamy zrobić? Wykorzystać jaskinię

‫ماذا سأفعل إذن؟‬ ‫هل سأستخدم الكهف وأسقط في هذه؟‬

Gdybym mógł go wykorzystać, dostałbym się do drogi.

‫إن تمكنت من استخدامه، ‬ ‫سيوصلني إلى الطريق في الأسفل.‬

Możemy go wykorzystać, by naprawdę pomóc ludziom. Dobrze.

‫ويمكننا أن نستخدمه ‬ ‫في مساعدة الناس بشكل حقيقي.‬ ‫حسناً.‬

Do suchych obszarów Azji. Musimy wykorzystać odwilż na Alasce,

إلى الجزء الجاف من "آسيا". يجب أن نستغلّ ذوبان الثلج في "ألاسكا"

Nawet jeśli mięso jest oskubane, wciąż można ją wykorzystać.

‫حتى وإن لم يعد بها لحم،‬ ‫هناك الكثير بها الذي يمكنك أن تستخدمه.‬

Księżyc już blednie, więc musi dobrze wykorzystać mrok nocy.

‫باستمرار خفوت ضوء القمر،‬ ‫عليها الاستفادة إلى أقصى قدر‬ ‫من أحلك الليالي.‬

Daleki ultrafiolet typu C będzie można wykorzystać na lotniskach,

وأن أجدها تستخدم في المطارات وعلى متن الطائرات،

Jeśli wolisz wykorzystać swoje umiejętności przetrwania w innej części świata,

‫وإن كنت تفضل اختبار مهارات البقاء لديك‬ ‫في مكان آخر من العالم،‬

By ją wykorzystać, ewolucja niektórych zwierząt rozwinęła niezwykły zmysł węchu.

‫لاستغلال هذا،‬ ‫طوّرت بعض الحيوانات حاسة شم قوية.‬

"Kraje arabskiego świata produkujące ropę naftową postanowiły wykorzystać swój olej jako broń polityczną".

"قررت الدول المنتجة للنفط في العالم العربي استخدام نفطها كسلاح سياسي".

Decydujący cios w Brytyjczyków, ale żaden z nich czy Brytyjczycy mogliby wykorzystać ich mobilność

ضربة حاسمة إلى البريطانيين، كما أن البريطانيون لم يستطيعوا استخدام حركتهم