Translation of "Przykład" in Arabic

Na przykład,

على سبيل المثال

Podam konkretny przykład.

دعوني أعطيكم مثالًا ملموسًا.

Albo na przykład...

ولهذا السبب...

Mamy tutaj inny przykład.

إليكم مثالًا آخرًا.

Na przykład dźwięk "kh".

صوت "كه" على سبيل المثال.

Oto przykład dzieła sztuki,

وهذا مثال لعملٍ فني

Na przykład straty finansowe,

على سبيل المثال، في حال خسارتك المالية:

Tutaj jest tego przykład:

على سبيل المثال

"Kajak" to przykład palindromu.

"Kayak" هي مثال على القَلْبِ المُستوي.

Dam przykład, jak to działa.

دعوني أطرح لكم مثالاً في كيفية استخدامها

Na przykład kłótni, braku wsparcia,

كالخلافات، وقلة الدعم

Na przykład, wchodzisz do lobby,

لنقل على سبيل المثال، أنكم تمشون في الردهة،

Na przykład pobicie rekordu życiowego,

عادة تكون أهداف شخصية،

Na przykład zmiany strukturalne mózgu,

مثلًا التغيّر في البنية الفيزيائية للدماغ،

Na przykład umiejętności i nastawienie.

كمهاراتك، عقليتك،

Na przykład, poruszanie się o lasce.

على سبيل المثال، حمل عصا

Teraz dam przykład, czego nie robić.

حسناً، دعوني أعطيكم مثال عن ما لا يجب أن تفعله.

Na przykład badania "Lifestyle Heart Trial",

لنأخذ مثلا، مقال "Lifestyle Heart Trial"،

Możemy na przykład wykorzystać to drzewo.

‫يمكننا أن نستخدم فقط‬ ‫شيء مثل هذه الشجرة هنا.‬

Możemy na przykład wykorzystać to drzewo.

‫يمكننا أن نستخدم فقط‬ ‫شيء مثل هذه الشجرة هنا.‬

Na przykład: jeśli pokażemy sieci neuronowej

على سبيل المثال، إذا عرضنا لشبكة التعلم العميق

Na przykład: pacjentka z rakiem piersi

على سبيل المثال، مريضة مصابة بسرطان الثدي

Tatoeba znaczy "na przykład" po japońsku.

"Tatoeba" معناها "على سبيل المثال" باللغة اليابانية.

Tu na przykład mamy rodzinę z Zimbabwe,

هنا، على سبيل المثال، لدينا عائلة في زمبابوي،

Przykład, było długoterminowe zobowiązanie do pracy razem.

على سبيل المثال ، كان التزام طويل الأجل بالعمل سويا.

Oto przykład, jak ta metoda działa w praktyce.

إليكم مثالًا على تلك التقنيات المُتبعة.

Możemy się wtulić na przykład tu z tyłu.

‫ويمكنني النوم،‬ ‫ربما في الجزء الخلفي منها.‬

Możemy się wtulić na przykład tu z tyłu.

‫ويمكنني النوم،‬ ‫ربما في الجزء الخلفي منها.‬

Na przykład - wiesz, że nie stanie się nic dobrego,

على سبيل المثال، ستكون قادراً على معرفة انك اذا قمت بإرسال رسالة بذيئة

Na przykład przez szamana lub w wyniku spożycia zakazanego owocu.

بسبب ساحرة أو نتيجة لأكلهم فاكهة محرمة.

Mogę to zjeść lub... pokopać w ziemi. Na przykład tam.

‫يمكنني أن أتناول هذه، أو  ‬ ‫يمكن أن أحفر في الأرض. ‬ ‫هنا على سبيل المثال.‬

Na przykład, nie kośmy trawnika o 7 rano w sobotę.

على سبيل المثال، لا تقصوا العشب في السابعة صباحًا يوم السبت.