Translation of "Dobrze" in Hungarian

- Dobrze spałeś?
- Dobrze spaliście?

- Jól aludtál?
- Jól aludt?

- Dobrze zrobiłeś.
- Dobrze zrobiłaś.

- Jól csináltad!
- Jól csináltad ezt.

Dobrze.

Rendben.

Dobrze!

Helyes!

- Dobrze tańczę.
- Umiem dobrze tańczyć.

Jól táncolok.

- Dobrze się wyspałaś?
- Dobrze się wyspałeś?

Kialudtad magad?

Wyglądasz dobrze!

Jól nézel ki!

Dobrze gotuję.

Én egy jó szakács vagyok.

Wygląda dobrze.

Ez jól néz ki.

Śpij dobrze.

Aludj jól!

Będzie dobrze.

Jó lesz.

Dobrze, chodźmy.

- Akkor, menjünk.
- Menjünk hát!

Spałem dobrze.

Aludtam egy jót.

Dobrze spaliśmy.

Jót aludtunk.

Dobrze. Przepraszam.

Rendben van. Bocsánat.

Dobrze wyglądasz.

Jól nézel ki.

Dobrze. Ile?

Szívesen. Mennyi?

Pachnie dobrze.

Jó az illata.

Pachnie dobrze!

Jó az illata.

- On zna dobrze miasto.
- Dobrze zna miasto.

Ő jól ismeri a várost.

- Przynajmniej dobrze się bawiliśmy.
- Przynajmniej dobrze się bawiłyśmy.

- Legalább jól szórakoztunk.
- Legalább jól éreztük magunkat.

- Tak dobrze, czyż nie?
- To dobrze, co nie?

Az jó, nem igaz?

Dobrze wam idzie!

Igazuk van. Igen. Nagyszerű. Jól van.

Dobrze zna miasto.

Ő jól ismeri a várost.

On dobrze gotuje.

Ő jó a főzésben.

Baw się dobrze.

- Jó szórakozást!
- Kellemes időtöltést!

Tom zgadł dobrze.

Tom jól tippelt.

Znałeś ją dobrze?

Jól ismerted őt?

Dobrze się bawisz?

Jól érzed magad?

Nie wyglądasz dobrze.

Nem nézel ki jól.

Przypatrz się dobrze.

- Nézd meg jobban!
- Nézd meg közelebbről!

Dobrze cię widzieć.

Örülök, hogy találkoztunk.

On dobrze śpiewa.

Jól énekel.

Dobrze mnie znasz.

- Jól ismersz.
- Hiszen ismersz.

Ona dobrze pływa.

Jó úszó.

Umyj dobrze zęby.

Alaposan mosd meg a fogaidat.

Znam ją dobrze.

- Jól ismerem.
- Én őt ismerem jól.

Śpij dobrze, Timmy.

Aludj jól, Timmy!

Dobrze się bawię.

Jól érzem magam.

Umiesz dobrze tańczyć?

- Jól tudsz táncolni?
- Tudsz jól táncolni?
- Jól táncolsz?

Czuję się dobrze.

Jól érzem magamat.

Czy dobrze smakuje?

- Ízlik?
- Jó ízű?

Dobrze, że przyszedłeś.

Jó, hogy jöttél.

Mamy się dobrze.

Jól vagyunk.

- Czy naprawdę dobrze się czujesz?
- Czy nie czujesz się dobrze?

Nem érzed jól magad?

że robią coś dobrze.

és azt sejteti, hogy valamit nagyon jól csinálnak.

Ale zastanówcie się dobrze.

De gondoljuk csak át még egyszer!

Dobrze się pan czuje?

Jól érzik magukat?

Aoi tańczy bardzo dobrze.

Aoi nagyon jól táncol.

Dobrze spałem ostatniej nocy.

Jól aludtam az elmúlt éjjel.

On zawsze dobrze gra.

- Mindig hozza a formáját.
- Mindig formában van.

Dobrze grasz w tenisa.

Jól teniszezel.

Nie mogę dobrze spać?

Nem tudok jól aludni.

Nie pływam za dobrze.

Nem igazán megy az úszás.

Dalej pracuj tak dobrze!

Csak így tovább!

Teraz czuję się dobrze.

Most már jól érzem magam.

Nie czuję się dobrze.

- Nem érzem jól magam.
- Nem jól érzem magam.
- Cefetül érzem magam.
- Szarul vagyok.

Ona bardzo dobrze śpiewa.

Nagyon jól énekel.

Tom umie dobrze pływać.

Tom jól tud úszni.

Dobrze być z powrotem.

Jó, hogy visszaértünk.

Umiesz dobrze traktować mężczyzn?

Jól tudsz bánni a férfiakkal?

Dobrze spał ostatniej nocy.

Jól aludt tegnap este.

Smakuje bardzo dobrze, nie?

- Ízlik, mi?
- Finom, nem?

Moja matka dobrze gotuje.

Anyám jól főz.

On umie dobrze czytać.

Jól tud olvasni.

Dobrze współżyję z wszystkimi.

Mindenkivel elvagyok.

To smakuje bardzo dobrze.

Nagyon jó ízű.

Znam Toma bardzo dobrze.

Nagyon jól ismerem Tomot.

Nie czułem się dobrze.

Nem éreztem magam jól.

On zna dobrze miasto.

- Jól ismeri a várost.
- Ő jól ismeri a várost.

On gra bardzo dobrze.

Nagyon jól játszik.

Czuję się bardzo dobrze.

Nagyon jól érzem magam.

Tom dobrze się spisał.

Tom szép munkát végzett.

Jak dobrze potrafisz pływać?

Mennyire jól úszol?

Umie pan dobrze tańczyć?

Ön jól táncol?

Czuję się naprawdę dobrze.

Igazán jól érzem magam.

Te nożyczki dobrze tną.

Ezek az ollók jól vágnak.

- W porządku.
- Już dobrze.

Minden rendben van.

- Jesteś pewien, że dobrze się czujesz?
- Jesteś pewna, że dobrze się czujesz?

Biztos, hogy jól vagy?

Krokodyle widzą dobrze w ciemności.

A krokodilok jól látnak a sötétben.

Od miesięcy nie spałem dobrze.

Hónapok óta nem aludtam rendesen.

Bardzo dobrze rozumiem twoje stanowisko.

Tökéletesen megértem a helyzetedet.

Czy twój zegarek dobrze chodzi?

Pontos az órád?

"Znam go dobrze." "O, naprawdę?"

- Jól ismerem őt. - Ó, igazán?

On nas bardzo dobrze zna.

Nagyon jól ismer minket.

Nie mówię dobrze w esperanto.

- Nem beszélek jól eszperantóul.
- Nem beszélem jól az eszperantót.

Dobrze wiesz, co chcę powiedzieć.

Te pontosan tudod, hogy mit akarok mondani.

Dzisiaj nie czuję się dobrze.

Nem érzem ma jól magam.

Czy naprawdę dobrze się czujesz?

Tényleg jól érzed magad?

Bardzo dobrze pamiętam to zdarzenie.

Nagyon jól emlékszem erre az incidensre.

Mariko mówi dobrze po angielsku.

Mariko jól beszél angolul.