Translation of "Powrotem" in Arabic

Skończyliśmy. Wkładam ubrania z powrotem.

‫انتهينا.‬ ‫سأعيد وضع الطبقات‬

Wciągnijmy go z powrotem. No już!

‫لنسحب العربة إلى هذه الجهة.‬ ‫هيا.‬

Nie wiem dokładnie, kiedy będę z powrotem.

لا أعلم متى سأعود بالتحديد.

Cezar postanowił maszerować z powrotem, aby ocenić sytuacja osobiście.

قرر قيصر المسيرة مرة أخرى لتقييم الوضع شخصيًا.

W tym kierunku. Idziemy tą drogą z powrotem do wody.

‫عبر هذا.‬ ‫حسناً، سنتجه في هذا الاتجاه نحو المياه.‬

Nie jestem pewien, jak łatwo by było wspiąć się z powrotem.

‫لست واثقاً من مدى سهولة‬ ‫التسلق خارجاً.‬

Na początku 1307 roku zaryzykował z powrotem w kierunku kontynent z garstką wyznawców.

في أوائل عام 1307، غامر بالعودة إلى البر الرئيسي مع حفنة من أتباعه.

Cezarianie utrzymywali się, dopóki ich generał nie zdołał powrócić bez szwanku z powrotem do swoich linii.

صمد القيصريون حتى تمكن الجنرال من العودة سالما إلى خطوطهم

Nie sposób udać się tam i z powrotem w godzinach nocnych. Muszą więc stawić czoło światłu.

‫من غير الممكن العودة خلال فترة الظلام،‬ ‫لذا عليها أن تتحدّى الضوء.‬