Translation of "Consapevolezza" in Turkish

- La lingua crea consapevolezza.
- Il linguaggio crea consapevolezza.

Dil farkındalık yaratır.

La consapevolezza è il primo passo della soluzione

Farkındalığınız, çözüme giden ilk adım.

Ci aiuterà a creare una conversazione e consapevolezza generali

bu şimdi yapay zekânın ne olduğu,

E la consapevolezza del sentimento di precarietà che ne consegue.

sosyal olarak hoşa giden yollar bulmamız gerekiyor.

E riformula la nostra consapevolezza di dove siamo e di cosa vediamo.

ve nerede olduğumuz ve ne gördüğümüze dair anlayışımızı da yeniden şekillendiriyor.

L'accettazione è la consapevolezza che il dolore è un fiume di rabbia.

Kabullenme, kederin şiddetle dolu bir nehir olduğunu bilmek.

Il 26 settembre è la Giornata Europea delle Lingue. Il Consiglio d'Europa vuole aumentare la consapevolezza del patrimonio culturale multilingue, promuovere lo sviluppo del multilinguismo nella società e incoraggiare i cittadini ad apprendere le lingue. Tatoeba è un ambiente di apprendimento facile da usare. Una comunità vivace promuove in modo molto pratico lo studio delle lingue.

Eylül ayının 26'sı Avrupa Diller Günü'dür. Avrupa Konseyi, Avrupa'nın çokdilli mirasına dikkat çekip, çokdilliliğin toplum içinde gelişimini teşvik ederek vatandaşları farklı dilleri öğrenmesi için yüreklendirmek istiyor. Tatoeba, kullanımı kolay bir öğrenme aracı olarak etkin bir katılımla bu dilleri öğrenme ve bundan zevk alma olanağı sağlıyor.