Translation of "Schermi" in Spanish

In cui non c'erano gli schermi.

en que no había pantallas.

Con schermi e non con gli sguardi amorevoli

con pantallas y no con miradas amorosas

Altrimenti, si passerà dagli schermi alla nuca dei compagni.

Si no, pasan de las pantallas a la nuca de los compañeros.

Non permettiamo che gli schermi sottraggano il tempo all'amore.

No dejemos que las pantallas hackeen los tiempos del amor.

I bambini non devono passare troppo tempo davanti agli schermi.

Los niños no deben pasar demasiado tiempo frente a las pantallas.

Perché non riescono né a pranzare né a cenare senza schermi?

porque no pueden ni almorzar ni cenar sin pantallas?

Certo, so che nacquero in una società che li attendeva con schermi

Sí sé que nacieron en una sociedad que los esperaba con las pantallas

Quando acquisti 1 o 2 schermi e un enorme sconto del 37% quando ne acquisti 3 o più.

cuando compre 1 o 2 pantallas, y un enorme 37% de descuento cuando compre 3 o más.