Translation of "Alla" in Spanish

0.017 sec.

Examples of using "Alla" in a sentence and their spanish translations:

- Alla vostra!
- Salute!
- Alla tua!
- Alla sua!
- Alla tua salute!
- Alla sua salute!
- Alla vostra salute!

¡A tu salud!

- Alla vostra!
- Salute!
- Alla tua!
- Alla sua!

¡Salud!

- Parteciperete alla riunione?
- Parteciperà alla riunione?
- Voi parteciperete alla riunione?
- Lei parteciperà alla riunione?
- Parteciperai alla riunione?
- Tu parteciperai alla riunione?

¿Vas a asistir a la reunión?

Si applica alla scienza, alla curiosità umana, alla solidarietà,

Esto se aplica a la ciencia, la curiosidad humana, la solidaridad

- Rispondi alla domanda.
- Risponda alla domanda.
- Rispondete alla domanda.

- Responde la pregunta.
- Responda la pregunta.
- Responde a la pregunta.

- Paga alla cassa.
- Pagate alla cassa.
- Paghi alla cassa.

Pagar en la caja registradora.

- Obbedisci alla legge.
- Obbedisca alla legge.
- Obbedite alla legge.

Obedece a las leyes.

- Verrete alla festa?
- Verrà alla festa?
- Lei verrà alla festa?
- Voi verrete alla festa?

¿Vendréis a la fiesta?

- Combatterò fino alla morte.
- Lotterò fino alla morte.
- Lotterò alla morte.
- Combatterò alla morte.

Pelearé hasta la muerte.

- Ho abbandonato alla fine.
- Ho lasciato perdere alla fine.
- Ho gettato la spugna alla fine.
- Gettai la spugna alla fine.
- Lasciai perdere alla fine.
- Abbandonai alla fine.
- Ho rinunciato alla fine.
- Rinunciai alla fine.

- Al final lo dejé.
- Al final abandoné.

Condannandoli alla persecuzione e alla morte.

a su persecución y muerte.

- Giochiamo alla domenica.
- Suoniamo alla domenica.

Jugamos los domingos.

- Sei interessato alla politica.
- Tu sei interessato alla politica.
- Sei interessata alla politica.
- Tu sei interessata alla politica.
- È interessata alla politica.
- Lei è interessata alla politica.
- È interessato alla politica.
- Lei è interessato alla politica.
- Siete interessati alla politica.
- Voi siete interessati alla politica.
- Siete interessate alla politica.
- Voi siete interessate alla politica.

Estás interesado en la política.

- Sei interessato alla musica?
- Tu sei interessato alla musica?
- Sei interessata alla musica?
- Tu sei interessata alla musica?
- È interessata alla musica?
- Lei è interessata alla musica?
- È interessato alla musica?
- Lei è interessato alla musica?
- Siete interessati alla musica?
- Voi siete interessati alla musica?
- Siete interessate alla musica?
- Voi siete interessate alla musica?

¿Estás interesado en la música?

- Sono arrivato alla stazione.
- Sono arrivata alla stazione.
- Arrivai alla stazione.

Llegué a la estación.

- Bussò alla porta.
- Ha bussato alla porta.
- Lei ha bussato alla porta.
- Lei bussò alla porta.

Ella tocó la puerta.

- Ha ceduto alla tentazione.
- Lui ha ceduto alla tentazione.
- Cedette alla tentazione.
- Lui cedette alla tentazione.

- Él cedió a la tentación.
- Él cayó en la tentación.

- Devi rispondere alla lettera.
- Tu devi rispondere alla lettera.
- Deve rispondere alla lettera.
- Lei deve rispondere alla lettera.
- Dovete rispondere alla lettera.
- Voi dovete rispondere alla lettera.

Tienes que responder a esta carta.

- Devi andare alla festa.
- Tu devi andare alla festa.
- Dovete andare alla festa.
- Voi dovete andare alla festa.
- Deve andare alla festa.
- Lei deve andare alla festa.

Tienes que ir a la fiesta.

- Appartieni alla generazione successiva.
- Tu appartieni alla generazione successiva.
- Appartiene alla generazione successiva.
- Lei appartiene alla generazione successiva.
- Appartenete alla generazione successiva.
- Voi appartenete alla generazione successiva.

- Tú eres de la próxima generación.
- Tú perteneces a la próxima generación.
- Usted pertenece a la siguiente generación.

- Prenderai parte alla cerimonia?
- Tu prenderai parte alla cerimonia?
- Prenderà parte alla cerimonia?
- Lei prenderà parte alla cerimonia?
- Prenderete parte alla cerimonia?
- Voi prenderete parte alla cerimonia?

¿Vas a participar en la ceremonia?

- Credi alla sua storia?
- Tu credi alla sua storia?
- Crede alla sua storia?
- Lei crede alla sua storia?
- Credete alla sua storia?
- Voi credete alla sua storia?

¿Crees en su historia?

- Puoi venire alla festa?
- Riesci a venire alla festa?
- Potete venire alla festa?
- Riuscite a venire alla festa?
- Può venire alla festa?
- Riesce a venire alla festa?

¿Puedes venir a la fiesta?

- Credo alla sua storia.
- Credo alla tua storia.
- Io credo alla tua storia.
- Io credo alla sua storia.
- Credo alla vostra storia.
- Io credo alla vostra storia.

Yo creo tu historia.

- Sei favorevole alla proposta?
- Siete favorevoli alla proposta?
- È favorevole alla proposta?
- Tu sei favorevole alla proposta?
- Voi siete favorevoli alla proposta?
- Lei è favorevole alla proposta?

¿Estás a favor de la propuesta?

- Puoi unirti alla squadra?
- Può unirsi alla squadra?
- Potete unirvi alla squadra?
- Ti puoi unire alla squadra?
- Si può unire alla squadra?
- Vi potete unire alla squadra?

¿Puedes unirte al equipo?

- Scendete alla prossima fermata.
- Scendi alla prossima fermata.
- Scenda alla prossima fermata.

Bájate en la siguiente parada.

Tutti hanno il diritto alla vita, alla libertà ed alla sicurezza personale.

Todos tienen el derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad personal.

- Rispondi alla mia domanda.
- Risponda alla mia domanda.
- Rispondete alla mia domanda.

Contesta a mi pregunta.

- Pensa alla tua famiglia.
- Pensi alla sua famiglia.
- Pensate alla vostra famiglia.

- ¡Piense en su familia!
- ¡Piensa en tu familia!

- Berremo alla tua salute.
- Berremo alla sua salute.
- Berremo alla vostra salute.

Beberemos a tu salud.

- Beviamo alla sua salute!
- Beviamo alla tua salute!
- Beviamo alla vostra salute!

¡Brindemos por su salud!

- È alla moda.
- Lei è alla moda.

Ella tiene estilo.

- È alla radio.
- Lui è alla radio.

Él sale ahora en la radio.

- Ha ceduto alla tentazione.
- Cedette alla tentazione.

Ella cedió a la tentación.

- Verrà alla festa.
- Lui verrà alla festa.

Él vendrá a la fiesta.

- Bussò alla porta.
- Ha bussato alla porta.

Él tocó la puerta.

- Parteciperò alla riunione.
- Io parteciperò alla riunione.

Asistiré a la reunión.

- Ero alla festa.
- Io ero alla festa.

Yo estaba en la fiesta.

- Ho risposto alla domanda.
- Risposi alla domanda.

- Yo respondí a la pregunta.
- Respondí a la pregunta.

- Verrai alla festa?
- Tu verrai alla festa?

¿Vendrás a la fiesta?

- Lavoro alla posta.
- Io lavoro alla posta.

Yo trabajo en la oficina de correos.

- Non avvicinarti alla luce!
- Non si avvicini alla luce!
- Non avvicinatevi alla luce!
- Non ti avvicinare alla luce!
- Non vi avvicinate alla luce!

¡No te acerques a la luz!

- Vorrei invitarti alla festa.
- Io vorrei invitarti alla festa.
- Vorrei invitarvi alla festa.
- Io vorrei invitarvi alla festa.
- Vorrei invitarla alla festa.
- Io vorrei invitarla alla festa.
- Mi piacerebbe invitarla alla festa.
- A me piacerebbe invitarla alla festa.
- Mi piacerebbe invitarvi alla festa.
- A me piacerebbe invitarvi alla festa.
- Mi piacerebbe invitarti alla festa.
- A me piacerebbe invitarti alla festa.

Querría invitarte a la fiesta.

- Sono interessato alla musica.
- Io sono interessato alla musica.
- Sono interessata alla musica.
- Io sono interessata alla musica.

Me interesa la música.

- Resterò fino alla fine.
- Rimarrò fino alla fine.
- Io rimarrò fino alla fine.
- Io resterò fino alla fine.

Me quedaré hasta el final.

- Ubbidisco solo alla ragione.
- Io ubbidisco solo alla ragione.
- Obbedisco solo alla ragione.
- Io obbedisco solo alla ragione.

Solo obedezco a la razón.

- Vive vicino alla spiaggia.
- Abita vicino alla spiaggia.
- Lei abita vicino alla spiaggia.
- Lei vive vicino alla spiaggia.

Vive cerca de la playa.

- Vivo vicino alla diga.
- Io vivo vicino alla diga.
- Abito vicino alla diga.
- Io abito vicino alla diga.

Vivo cerca del dique.

- Viviamo vicino alla spiaggia.
- Noi viviamo vicino alla spiaggia.
- Abitiamo vicino alla spiaggia.
- Noi abitiamo vicino alla spiaggia.

Vivimos cerca de la playa.

- Vive vicino alla spiaggia.
- Lui vive vicino alla spiaggia.
- Abita vicino alla spiaggia.
- Lui abita vicino alla spiaggia.

Vive cerca de la playa.

- Sono diretto alla stazione.
- Io sono diretto alla stazione.
- Sono diretta alla stazione.
- Io sono diretta alla stazione.

Voy de camino a la estación.

- Sono interessato alla scienza.
- Io sono interessato alla scienza.
- Sono interessata alla scienza.
- Io sono interessata alla scienza.

Me interesa la ciencia.

alla luna.

la luna.

alla trappola.

la trampa.

Alla piscina!

¡A la piscina!

Alla prossima!

¡Hasta la próxima!

Alla buon'ora!

¡Qué padre!

Alla salute!

- ¡Salud!
- ¡Chinchín!
- ¡A vuestra salud!

- È arrivato quinto alla gara.
- Lui è arrivato quinto alla gara.
- Arrivò quinto alla gara.
- Lui arrivò quinto alla gara.
- È arrivato quinto alla corsa.
- Lui è arrivato quinto alla corsa.
- Arrivò quinto alla corsa.
- Lui arrivò quinto alla corsa.

Él llegó en el quinto lugar en la carrera.

- Li ho invitati alla festa.
- Io li ho invitati alla festa.
- Le ho invitate alla festa.
- Io le ho invitate alla festa.
- Li invitai alla festa.
- Io li invitai alla festa.
- Le invitai alla festa.
- Io le invitai alla festa.

Les invité a la fiesta.

- Ho comprato questo libro alla libreria di fronte alla stazione.
- Comprai questo libro alla libreria di fronte alla stazione.
- Io ho comprato questo libro alla libreria di fronte alla stazione.
- Io comprai questo libro alla libreria di fronte alla stazione.

Compré este libro en la librería frente a la estación.

- Per piacere, paga alla cassa.
- Per piacere, pagate alla cassa.
- Per piacere, paghi alla cassa.
- Per favore, paga alla cassa.
- Per favore, pagate alla cassa.
- Per favore, paghi alla cassa.

Pague en la caja, por favor.

- Alla mattina di solito bevo caffè, alla sera bevo tè.
- Alla mattina solitamente bevo caffè, alla sera bevo tè.

A la mañana generalmente tomo café, a la noche tomo té.

- Vivono vicino alla scuola.
- Abitano vicino alla scuola.

- Viven cerca del colegio.
- Ellos viven cerca de la escuela.

- Siamo interessati alla politica.
- Siamo interessate alla politica.

Estamos interesados en la política.

- Dovremmo obbedire alla legge.
- Dovremmo ubbidire alla legge.

- Debemos cumplir la ley.
- Deberíamos obedecer la ley.

Alla fine ho trovato risposta alla mia domanda.

Finalmente encontré la respuesta a mi pregunta.

- Mi ha colto alla sprovvista.
- Lui mi ha colto alla sprovvista.
- Mi ha colta alla sprovvista.
- Lui mi ha colta alla sprovvista.
- Mi colse alla sprovvista.
- Lui mi colse alla sprovvista.

Me cogió con la guardia baja.

- Sono andati alla piscina pubblica.
- Loro sono andati alla piscina pubblica.
- Sono andate alla piscina pubblica.
- Loro sono andate alla piscina pubblica.
- Andarono alla piscina pubblica.
- Loro andarono alla piscina pubblica.

Ellas fueron a la piscina pública.

- Siamo andati alla ricerca dell'oro.
- Siamo andate alla ricerca dell'oro.
- Andammo alla ricerca dell'oro.

- Fuimos en busca de oro.
- Fuimos a buscar oro.

- Ha risposto gentilmente alla domanda.
- Lui ha risposto gentilmente alla domanda.
- Rispose gentilmente alla domanda.
- Lui rispose gentilmente alla domanda.

Amablemente respondió a la pregunta.

- Non ha partecipato alla discussione.
- Lui non ha partecipato alla discussione.
- Non partecipò alla discussione.
- Lui non partecipò alla discussione.

Él no participó en la discusión.

- Ho preso parte alla festa.
- Io ho preso parte alla festa.
- Presi parte alla festa.
- Io presi parte alla festa.

Participé en la fiesta.

- Si è avvicinato alla porta.
- Lui si è avvicinato alla porta.
- Si avvicinò alla porta.
- Lui si avvicinò alla porta.

Se acercó a la puerta.

- Parteciperà di sicuro alla riunione.
- Lui parteciperà di sicuro alla riunione.
- Parteciperà sicuramente alla riunione.
- Lui parteciperà sicuramente alla riunione.

Él seguramente asistirá a la reunión.

- Non ho partecipato alla conversazione.
- Io non ho partecipato alla conversazione.
- Non partecipai alla conversazione.
- Io non partecipai alla conversazione.

No participé en la conversación.

- Ho camminato fino alla stazione.
- Camminai fino alla stazione.
- Io ho camminato fino alla stazione.
- Io camminai fino alla stazione.

Caminé hasta la estación.

- Lo ha pugnalato alla schiena.
- Lei lo ha pugnalato alla schiena.
- Lo pugnalò alla schiena.
- Lei lo pugnalò alla schiena.

Ella le apuñaló por la espalda.

- Mi ha invitato alla festa.
- Mi invitò alla festa.
- Lui mi ha invitato alla festa.
- Lui mi invitò alla festa.

Él me invitó a la fiesta.

- Ti sei divertito alla festa?
- Tu ti sei divertito alla festa?
- Ti sei divertita alla festa?
- Tu ti sei divertita alla festa?
- Si è divertita alla festa?
- Lei si è divertita alla festa?
- Si è divertito alla festa?
- Lei si è divertito alla festa?

¿Te divertiste en la fiesta?

- Avresti dovuto partecipare alla riunione.
- Tu avresti dovuto partecipare alla riunione.
- Avreste dovuto partecipare alla riunione.
- Voi avreste dovuto partecipare alla riunione.
- Avrebbe dovuto partecipare alla riunione.
- Lei avrebbe dovuto partecipare alla riunione.

Deberías haber asistido a la reunión.

- Hai diritto alla tua opinione.
- Tu hai diritto alla tua opinione.
- Ha diritto alla sua opinione.
- Lei ha diritto alla sua opinione.
- Avete diritto alla vostra opinione.
- Voi avete diritto alla vostra opinione.

Tienes derecho a dar tu opinión.

- Sai se viene alla festa?
- Sapete se viene alla festa?
- Sa se viene alla festa?
- Sa se lui viene alla festa?
- Sapete se lui viene alla festa?
- Sai se lui viene alla festa?

- ¿Sabes si acaso vendrá a la fiesta?
- ¿Sabes si vendrá a la fiesta?

- So rispondere alla tua domanda.
- Io so rispondere alla tua domanda.
- So rispondere alla sua domanda.
- Io so rispondere alla sua domanda.
- So rispondere alla vostra domanda.
- Io so rispondere alla vostra domanda.

Puedo responder a tu pregunta.

- Andrò alla riunione.
- Io andrò alla riunione.
- Andrò alla conferenza.
- Io andrò alla conferenza.
- Andrò al convegno.
- Io andrò al convegno.

Yo asistiré a la conferencia.

- Tom alla fine se n'è andato.
- Tom alla fine se ne andò.
- Tom alla fine è partito.
- Tom alla fine partì.

Tom al final se marchó.

- Ho risposto alla tua domanda?
- Ho risposto alla sua domanda?
- Ho risposto alla vostra domanda?

¿He respondido tu pregunta?

- Ti presenterò alla mia famiglia.
- Vi presenterò alla mia famiglia.
- La presenterò alla mia famiglia.

Te voy a presentar a mi familia.

- Ferma il conto alla rovescia.
- Fermate il conto alla rovescia.
- Fermi il conto alla rovescia.

- Detén la cuenta atrás.
- Detengan la cuenta atrás.

- Non hai risposto alla domanda.
- Non ha risposto alla domanda.
- Non avete risposto alla domanda.

No respondiste la pregunta.

- Devi pensare alla tua famiglia.
- Deve pensare alla sua famiglia.
- Dovete pensare alla vostra famiglia.

¡Tienes que pensar en tu familia!

- Hai il diritto alla verità.
- Avete il diritto alla verità.
- Ha il diritto alla verità.

Tienes derecho a la verdad.