Translation of "Dei" in Spanish

- Vuoi dei bambini?
- Tu vuoi dei bambini?
- Volete dei bambini?
- Voi volete dei bambini?
- Vuole dei bambini?
- Lei vuole dei bambini?
- Vuoi dei figli?
- Vuole dei figli?
- Volete dei figli?

¿Quieres tener hijos?

- Hai dei posacenere?
- Tu hai dei posacenere?
- Ha dei posacenere?
- Lei ha dei posacenere?
- Avete dei posacenere?
- Voi avete dei posacenere?
- Hai dei portacenere?
- Tu hai dei portacenere?
- Ha dei portacenere?
- Lei ha dei portacenere?
- Avete dei portacenere?
- Voi avete dei portacenere?

¿Tiene ceniceros?

- Vuoi dei bambini?
- Tu vuoi dei bambini?
- Volete dei bambini?
- Voi volete dei bambini?
- Vuole dei bambini?
- Lei vuole dei bambini?

¿Quieres tener hijos?

- Ha dei figli?
- Hai dei figli?
- Tu hai dei figli?
- Lei ha dei figli?
- Avete dei figli?
- Voi avete dei figli?

- ¿Tiene hijos?
- ¿Tenéis hijos?
- ¿Tienes niños?

- Hai dei nipoti?
- Tu hai dei nipoti?
- Ha dei nipoti?
- Lei ha dei nipoti?
- Avete dei nipoti?
- Voi avete dei nipoti?

- ¿Tienes algún nieto?
- ¿Tienes nietos?

- Ha dei problemi.
- Hai dei problemi.
- Tu hai dei problemi.
- Avete dei problemi.
- Voi avete dei problemi.
- Lei ha dei problemi.

Tienes problemas.

- Hai dei CD?
- Ha dei CD?
- Avete dei CD?

¿Tienes algún CD?

- Porta dei rinforzi.
- Portate dei rinforzi.
- Porti dei rinforzi.

Traed tropas de apoyo.

- Hai dei preservativi?
- Ha dei preservativi?
- Avete dei preservativi?

¿Tienes preservativos?

- Fumi dei sigari?
- Tu fumi dei sigari?
- Voi fumate dei sigari?
- Fuma dei sigari?
- Lei fuma dei sigari?

¿Fumas puros?

- Ho preparato dei cookie.
- Io ho preparato dei cookie.
- Ho preparato dei biscotti.
- Io ho preparato dei biscotti.
- Ho preparato dei dolcetti.
- Io ho preparato dei dolcetti.
- Preparai dei dolcetti.
- Io preparai dei dolcetti.
- Preparai dei biscotti.
- Io preparai dei biscotti.
- Preparai dei cookie.
- Io preparai dei cookie.

Hice galletitas.

dei boom economici, dei risvegli culturali.

bonanzas económicas, despertares culturales.

- Siete dei vigliacchi!
- Siete dei codardi!

¡Sois unos cobardes!

- Abbiamo preparato dei waffle.
- Noi abbiamo preparato dei waffle.
- Preparammo dei waffle.
- Noi preparammo dei waffle.

- Hicimos waffles.
- Hicimos gofres.

- Aspetta dei gemelli.
- Lei aspetta dei gemelli.
- Sta aspettando dei gemelli.
- Lei sta aspettando dei gemelli.

Ella espera gemelos.

- Hanno mangiato dei marshmallow.
- Loro hanno mangiato dei marshmallow.
- Mangiarono dei marshmallow.
- Loro mangiarono dei marshmallow.

- Comieron bombones.
- Ellos comieron bombones.
- Ellas comieron bombones.

- Ha assunto dei mercenari.
- Lui ha assunto dei mercenari.
- Assunse dei mercenari.
- Lui assunse dei mercenari.

Él contrató mercenarios.

- Hai già dei figli?
- Tu hai già dei figli?
- Ha già dei figli?
- Lei ha già dei figli?
- Avete già dei figli?
- Voi avete già dei figli?

- ¿Usted ya tiene hijos?
- ¿Ya tienen hijos?

- Hai dei libri sull'Armenia?
- Tu hai dei libri sull'Armenia?
- Ha dei libri sull'Armenia?
- Lei ha dei libri sull'Armenia?
- Avete dei libri sull'Armenia?
- Voi avete dei libri sull'Armenia?

¿Tenés algunos libros sobre Armenia?

- Ti rimangono dei soldi?
- Vi rimangono dei soldi?
- Le rimangono dei soldi?
- A te rimangono dei soldi?
- A voi rimangono dei soldi?
- A lei rimangono dei soldi?

¿Te queda dinero?

- Hai comprato dei fiori?
- Tu hai comprato dei fiori?
- Ha comprato dei fiori?
- Lei ha comprato dei fiori?
- Avete comprato dei fiori?
- Voi avete comprato dei fiori?

¿Has comprado flores?

- Ti rimangono dei biglietti?
- Vi rimangono dei biglietti?
- Le rimangono dei biglietti?

- ¿Le queda algún boleto?
- ¿Le quedan entradas?

- Indossa dei vestiti caldi.
- Indossi dei vestiti caldi.
- Indossate dei vestiti caldi.

Lleva ropa abrigada.

- Ho preparato dei cookie.
- Ho preparato dei biscotti.
- Ho preparato dei dolcetti.

Hice galletitas.

- Vuoi avere dei figli?
- Vuole avere dei figli?
- Volete avere dei figli?

- ¿Quieres tener hijos?
- ¿Quieren tener hijos?

- Avete dei piatti regionali?
- Hai dei piatti regionali?
- Ha dei piatti regionali?

¿Tenéis algún plato típico?

dei discendenti viventi dei dinosauri nell'albero evolutivo.

de los descendientes actuales de los dinosaurios según su árbol filogenético.

Uno dei problemi dei sindacati di polizia,

quiero agregar que uno de los problemas con los sindicatos policiales,

- Ho dei regali.
- Io ho dei regali.

Tengo algunos regalos.

- Ho dei dubbi.
- Io ho dei dubbi.

Tengo dudas.

- Compra dei vestiti.
- Lui compra dei vestiti.

Él compra ropa.

- Ho dei problemi.
- Io ho dei problemi.

Tengo problemas.

- Ho dei contanti.
- Io ho dei contanti.

Tengo dinero.

- Abbiamo dei compiti.
- Noi abbiamo dei compiti.

Tenemos tarea.

- Siete dei cantanti.
- Voi siete dei cantanti.

Son cantantes.

- Ho dei desideri.
- Io ho dei desideri.

- Tengo deseos.
- Yo tengo deseos.

- Abbiamo dei piani.
- Noi abbiamo dei piani.

Tenemos planes.

- Abbiamo dei visitatori.
- Noi abbiamo dei visitatori.

Tenemos visitas.

- Abbiamo dei testimoni.
- Noi abbiamo dei testimoni.

Tenemos testigos.

- Ho dei compiti.
- Io ho dei compiti.

Tengo tarea.

- Ho dei piani.
- Io ho dei piani.

Tengo planes.

- Ho dei diritti.
- Io ho dei diritti.

Yo tengo derechos.

- Manderò dei fiori.
- Io manderò dei fiori.

Voy a mandar flores.

- Mangio dei frutti.
- Io mangio dei frutti.

Como fruta.

- Lui indossa dei guanti.
- Indossa dei guanti.

Él lleva guantes.

- Voglio dei popcorn.
- Io voglio dei popcorn.

- Quiero palomitas.
- Quiero palomitas de maíz.

- Credi all'esistenza dei fantasmi?
- Tu credi all'esistenza dei fantasmi?
- Crede all'esistenza dei fantasmi?
- Lei crede all'esistenza dei fantasmi?
- Credete all'esistenza dei fantasmi?
- Voi credete all'esistenza dei fantasmi?
- Ci credi all'esistenza dei fantasmi?
- Tu ci credi all'esistenza dei fantasmi?
- Ci crede all'esistenza dei fantasmi?
- Lei ci crede all'esistenza dei fantasmi?
- Ci credete all'esistenza dei fantasmi?
- Voi ci credete all'esistenza dei fantasmi?

- ¿Creés en la existencia de fantasmas?
- ¿Crees en la existencia de fantasmas?
- ¿Creen en la existencia de fantasmas?
- ¿Creéis en la existencia de fantasmas?
- ¿Cree en la existencia de fantasmas?

- Avremo sicuramente dei guai.
- Noi avremo sicuramente dei guai.
- Avremo sicuramente dei problemi.
- Noi avremo sicuramente dei problemi.

De seguro tendremos problemas.

- Vedi dei complotti dappertutto.
- Tu vedi dei complotti dappertutto.
- Vedi dei complotti ovunque.
- Tu vedi dei complotti ovunque.

Ves complots por todas partes.

Dei funghi!

¡Miren, unos hongos!

- Io ho la fobia dei pagliacci.
- Ho la fobia dei pagliacci.
- Ho paura dei pagliacci.
- Io ho paura dei pagliacci.
- Ho paura dei clown.
- Io ho paura dei clown.

Le tengo fobia a los payasos.

- Tom leggeva dei romanzi.
- Tom ha letto dei romanzi.
- Tom lesse dei romanzi.

Tom leía novelas.

- Sami aveva dei problemi.
- Sami ha avuto dei problemi.
- Sami ebbe dei problemi.

Sami tuvo problemas.

- Non mi ha dato solo dei consigli, ma anche dei soldi.
- Non mi ha dato soltanto dei consigli, ma anche dei soldi.
- Non mi ha dato solamente dei consigli, ma anche dei soldi.
- Lui non mi ha dato solo dei consigli, ma anche dei soldi.
- Lui non mi ha dato soltanto dei consigli, ma anche dei soldi.
- Lui non mi ha dato solamente dei consigli, ma anche dei soldi.
- Non mi diede solo dei consigli, ma anche dei soldi.
- Non mi diede soltanto dei consigli, ma anche dei soldi.
- Non mi diede solamente dei consigli, ma anche dei soldi.
- Lui non mi diede solo dei consigli, ma anche dei soldi.
- Lui non mi diede soltanto dei consigli, ma anche dei soldi.
- Lui non mi diede solamente dei consigli, ma anche dei soldi.

Él no solo me entregó consejo, sino también dinero.

- Avete dei progetti per stasera?
- Hai dei progetti per stasera?
- Ha dei progetti per stasera?
- Hai dei piani per stasera?
- Tu hai dei piani per stasera?
- Ha dei piani per stasera?
- Lei ha dei piani per stasera?
- Avete dei piani per stasera?
- Voi avete dei piani per stasera?
- Hai dei piani per stanotte?
- Tu hai dei piani per stanotte?
- Ha dei piani per stanotte?

¿Tienes planes para esta noche?

- Chi vuole dei biscotti?
- Chi vuole dei cookie?

¿Quién quiere galletitas?

- Tutti hanno dei segreti.
- Hanno tutti dei segreti.

Todo el mundo tiene secretos.

- Tom vuole dei figli.
- Tom vuole dei bambini.

Tom quiere hijos.

- Questi sono dei regali.
- Quelli sono dei regali.

- Estos son regalos.
- Son regalos.

- Tutti hanno dei difetti.
- Abbiamo tutti dei difetti.

Todo el mundo tiene debilidades.

- Ecco la lista dei vini.
- Ecco l'elenco dei vini.
- Ecco la carta dei vini.

Aquí está la lista de vinos.

- Si sono scambiati dei regali.
- Si sono scambiate dei regali.
- Si scambiarono dei regali.

Ellos intercambiaron regalos.

- Dovremmo darle dei fiori.
- Noi dovremmo darle dei fiori.
- Le dovremmo dare dei fiori.
- Noi le dovremmo dare dei fiori.

Deberíamos regalarle flores.

- Abbiamo passato dei bei momenti.
- Noi abbiamo passato dei bei momenti.
- Passammo dei bei momenti.
- Noi passammo dei bei momenti.

Pasamos buenos tiempos.

- Io ho la fobia dei pagliacci.
- Ho la fobia dei pagliacci.
- Ho paura dei pagliacci.
- Io ho paura dei pagliacci.

- Le tengo fobia a los payasos.
- Tengo miedo de los payasos.

- Sono un amante dei cani.
- Io sono un amante dei cani.
- Sono un'amante dei cani.
- Io sono un'amante dei cani.

- Me gustan los perros.
- Me encantan los perros.

- Lei ha sognato dei giaguari selvatici.
- Ha sognato dei giaguari selvatici.
- Sognò dei giaguari selvatici.
- Lei sognò dei giaguari selvatici.

Ella soñó con jaguares salvajes.

- Sono fiero dei miei figli.
- Io sono fiero dei miei figli.
- Sono fiera dei miei figli.
- Io sono fiera dei miei figli.
- Sono orgoglioso dei miei figli.
- Io sono orgoglioso dei miei figli.
- Sono orgogliosa dei miei figli.
- Io sono orgogliosa dei miei figli.

- Estoy orgullosa de mis hijos.
- Estoy orgulloso de mis hijos.

- Hai dei vestiti per bambini?
- Tu hai dei vestiti per bambini?
- Ha dei vestiti per bambini?
- Lei ha dei vestiti per bambini?
- Avete dei vestiti per bambini?
- Voi avete dei vestiti per bambini?

¿Tiene ropa para niños?

- Hai fatto dei piani, vero?
- Tu hai fatto dei piani, vero?
- Ha fatto dei piani, vero?
- Lei ha fatto dei piani, vero?
- Avete fatto dei piani, vero?
- Voi avete fatto dei piani, vero?

Usted ha hecho planes, ¿no?

- Ho letto dei libri.
- Leggo libri.
- Io leggo libri.
- Leggevo libri.
- Io leggevo libri.
- Io ho letto dei libri.
- Leggo dei libri.
- Io leggo dei libri.
- Leggevo dei libri.
- Io leggevo dei libri.

Leo libros.

- Ho ricevuto due dei tuoi messaggi.
- Ho ricevuto due dei suoi messaggi.
- Ho ricevuto due dei vostri messaggi.
- Ricevetti due dei tuoi messaggi.
- Ricevetti due dei suoi messaggi.
- Ricevetti due dei vostri messaggi.

He recibido dos mensajes tuyos.

- Perché stai disegnando dei fiori?
- Perché sta disegnando dei fiori?
- Perché state disegnando dei fiori?

- ¿Por qué estás dibujando flores?
- ¿Por qué estáis dibujando flores?

- Ho dei sentimenti per te.
- Ho dei sentimenti per voi.
- Ho dei sentimenti per lei.

Tengo sentimientos por ti.

- Hai paura dei film dell'orrore?
- Avete paura dei film dell'orrore?
- Ha paura dei film dell'orrore?

¿Tienes miedo de las películas de terror?

- Vai a preparare dei popcorn.
- Vada a preparare dei popcorn.
- Andate a preparare dei popcorn.

Andá a hacer pochoclo.

- Hai dei fratelli?
- Hai fratelli?
- Avete fratelli?
- Avete dei fratelli?
- Ha fratelli?
- Ha dei fratelli?

- ¿Tenés hermanos?
- ¿Tienes hermanos?
- ¿Tiene usted hermanos?

- Hai dei piani per oggi?
- Ha dei piani per oggi?
- Avete dei piani per oggi?

¿Tienes algún plan para hoy?

- Hai dei gruppi su WhatsApp?
- Ha dei gruppi su WhatsApp?
- Avete dei gruppi su WhatsApp?

¿Tienes algún grupo en Whatsapp?

Ascoltando le parole dei nostri vicini, dei nostri cari,

Escuchando las voces de vecinos y seres queridos,

- Vorremmo dei conti separati.
- Noi vorremmo dei conti separati.

Queremos cuentas separadas.

- Ha paura dei cani.
- Lei ha paura dei cani.

- Ella tiene miedo de los perros.
- Ella teme a los perros.

- Crede nell'esistenza dei fantasmi.
- Lui crede nell'esistenza dei fantasmi.

Él cree en la existencia de fantasmas.

- Indossava dei pantaloni rossi.
- Lui indossava dei pantaloni rossi.

Él llevaba pantalones rojos.

- Legge sempre dei fumetti.
- Lui legge sempre dei fumetti.

Él siempre está leyendo cómics.

- Chiede sempre dei soldi.
- Lui chiede sempre dei soldi.

Él siempre está pidiendo dinero.

- Sta facendo dei cookie.
- Lui sta facendo dei cookie.

- Él está haciendo galletas.
- Él prepara galletas.

- Ha paura dei tuoni.
- Lei ha paura dei tuoni.

A ella le dan miedo los truenos.

- Ho paura dei cani.
- Io ho paura dei cani.

- Me dan miedo los perros.
- Le tengo miedo a los perros.

- Ho dei dolori terribili.
- Io ho dei dolori terribili.

Tengo dolores terribles.

- Ha paura dei cani.
- Lui ha paura dei cani.

- Él tiene miedo de los perros.
- Él le teme a los perros.
- Él le tiene miedo a los perros.

- Ho ancora dei dubbi.
- Io ho ancora dei dubbi.

Todavía tengo algunas dudas.

- Stiamo piantando dei semi.
- Noi stiamo piantando dei semi.

Estamos plantando semillas.

- Ho dei sogni lucidi.
- Io ho dei sogni lucidi.

Tengo sueños lúcidos.

- Sto scaricando dei libri.
- Io sto scaricando dei libri.

- Estoy bajando libros.
- Estoy descargando libros.