Translation of "Permettono" in Spanish

- Non ci permettono di andare in discoteca.
- Loro non ci permettono di andare in discoteca.

No nos permiten ir a la discoteca.

E permettono a nuove storie di emergere.

y permiten el surgimiento de nuevas historias.

Perché i dati ti permettono di imparare,

La información te permite aprender,

Le nuove tecnologie ci permettono di rivelare creature raramente osservate...

una nueva tecnología nos permite revelar criaturas raramente vistas

Ma le notti calde della giungla gli permettono di muoversi anche al buio.

Pero las noches calientes en la selva significan que se mantiene activa al oscurecer.

Le membrane di pelle le permettono di tenerlo al sicuro in cima agli alberi.

Las membranas de la piel le permiten mantenerlo a salvo en la copa de los árboles.

Per chi non lo sapesse, Displate realizza poster in metallo eccezionali, che ti permettono

Para aquellos que no lo saben, Displate crea carteles de metal excepcionales, que le permiten

Uno dei motivi per il quale Twitter è così popolare in Giappone è una caratteristica stessa del giapponese: il giapponese usa gli ideogrammi che permettono di convogliare più informazioni in 140 caratteri rispetto alle altre lingue, senza considerare il cinese. Tra l-altro, la versione giapponese di questa frase è scritta con esattamente 140 caratteri. Quanti caratteri ci vogliono in altre lingue?

Una de las razones por las que Twitter es popular en Japón es una característica del japonés: esta lengua usa ideogramas que hacen posible transmitir en solo 140 caracteres mucha información en comparación con otras lenguas, sin contar el chino. Casualmente, la versión japonesa de esta frase está escrita con exactamente 140 caracteres. ¿Cuántos caracteres se necesitan en otras lenguas?