Translation of "Tecnologie" in Spanish

Vecchie tecnologie

tecnología obsoleta

Tutte le nuove tecnologie...

Todas las nuevas tecnologías...

Armati di tecnologie all'avanguardia,

Armados con la última tecnología,

Implica che dovremo integrare le nuove tecnologie.

requiere integrar nuevas tecnologías.

Tutte le tecnologie hanno pro e contro.

las nuevas tecnologías tienen pros y contras.

Ma ora, con l'aiuto di nuove tecnologie...

Pero, ahora, con el uso de tecnología nueva,

Le nuove tecnologie offrono grandi opportunità per raggiungere

Las nuevas tecnologías ofrecen asombrosas oportunidades para llegar

Cosa rende queste tecnologie in particolare, così pericolose?

¿Qué convierte a esta tecnología en particular en algo tan peligroso?

Tramite l'uso di nuove tecnologie, possiamo penetrare l'oscurità,

Usando tecnología nueva, podemos ver en la oscuridad.

Ora, grazie alle nuove tecnologie, possiamo guardare nell'oscurità...

Pero, ahora, con tecnología nueva, podemos ver en esta oscuridad

Queste tecnologie sono gli attuali partner dell'avventura umana.

Estas tecnologías son nuestros compañeros en la aventura humana.

Le nuove tecnologie ci permettono di rivelare creature raramente osservate...

una nueva tecnología nos permite revelar criaturas raramente vistas

Grazie alle nuove tecnologie, il regime sarà finalmente costretto a cambiare.

Por las nuevas tecnologías, el régimen, al final, se verá forzado a cambiar.

I giocatori sono spesso i primi a esplorare le nuove tecnologie.

Muchas veces, los gamers son la vanguardia en la exploración de nuevas tecnologías.

Ma ora, usando tecnologie filmiche all'avanguardia, possiamo tuffarci negli oscuri abissi...

Pero, ahora, mediante técnicas vanguardistas de filmación, podemos sumergirnos en las profundidades oscuras

La formazione e lo spostamento degli uragani sono imprevedibili, anche con le nostre moderne tecnologie.

La formación y el movimiento de los huracanes son caprichosos, incluso con nuestra tecnología actual.