Translation of "Durano" in Spanish

- Quanto durano gli alberi di Natale?
- Quanto durano gli alberi natalizi?

- ¿Cuánto aguantan los árboles de Navidad?
- ¿Cuánto duran los árboles de Navidad?

Relazioni che durano decisamente troppo?

¿Relaciones que duren más de lo que deberían?

Le scatole di plastica durano di più.

Las cajas de plástico duran más.

Le vacanze estive durano un paio di settimane.

Las vacaciones de verano duran un par de semanas.

Le cose belle della vita durano sempre troppo poco.

Las cosas buenas de la vida siempre duran poco.

In genere, i gabbiano formano coppie che durano a lungo.

Usualmente las gaviotas forman parejas duraderas.

La felicità e la tristezza durano solo per un tempo determinato.

La felicidad y la tristeza solo duran un tiempo determinado.