Translation of "Alberi" in Spanish

- Pianta degli alberi!
- Piantate degli alberi!
- Pianti degli alberi!

- ¡Planta árboles!
- ¡Plante árboles!

- Amiamo gli alberi.
- Noi amiamo gli alberi.

Nos gustan los árboles.

- Sono caduti molti alberi.
- Caddero molti alberi.

Se cayeron muchos árboles.

- Abbraccia gli alberi.
- Lei abbraccia gli alberi.

Ella abraza árboles.

- Hanno piantato questi alberi.
- Piantarono questi alberi.

Ellos plantaron estos árboles.

- Quando hai piantato questi alberi?
- Quando ha piantato questi alberi?
- Quando avete piantato questi alberi?

¿Cuándo plantaste estos árboles?

- Gli alberi saranno presto vuoti.
- Gli alberi saranno presto spogli.

Los árboles pronto quedarán desnudos.

- Quanto durano gli alberi di Natale?
- Quanto durano gli alberi natalizi?

- ¿Cuánto aguantan los árboles de Navidad?
- ¿Cuánto duran los árboles de Navidad?

Gli alberi sono verdi.

Los árboles son verdes.

Hanno piantato questi alberi.

Ellos plantaron estos árboles.

Questi alberi sono belli.

Estos árboles son preciosos.

- Gli orsi possono arrampicarsi sugli alberi.
- Gli orsi riescono ad arrampicarsi sugli alberi.
- Gli orsi possono aggrapparsi agli alberi.

Los osos pueden trepar a los árboles.

- Devo piantare degli alberi in giardino.
- Io devo piantare degli alberi in giardino.
- Devo piantare degli alberi nel giardino.

Tengo que plantar árboles en el jardín.

- I soldi non crescono sugli alberi, sai.
- I soldi non crescono sugli alberi, sa.
- I soldi non crescono sugli alberi, sapete.
- Il denaro non cresce sugli alberi, sai.
- Il denaro non cresce sugli alberi, sa.
- Il denaro non cresce sugli alberi, sapete.

El dinero no crece en los árboles, ¿sabes?

- I soldi non crescono sugli alberi.
- Il denaro non cresce sugli alberi.

- El dinero no crece en los árboles.
- ¡El dinero no cae del cielo!

- Le foglie degli alberi sono diventate rosse.
- Sugli alberi, le foglie sono diventate rosse.
- Le foglie sugli alberi sono diventate rosse.

Las hojas de los árboles se han puesto rojas.

- "Amo gli alberi", disse lo scoiattolo.
- "Io amo gli alberi", disse lo scoiattolo.

"Me encantan los árboles", dijo la ardilla.

Planano silenziosamente tra gli alberi

Planean en silencio entre los árboles

Le mele crescono sugli alberi.

Las manzanas crecen en los árboles.

Questi alberi ostruiscono il passaggio.

Estos árboles tapan el paisaje.

Gli uccelli cantavano sugli alberi.

Los pájaros cantaban en los árboles.

Era fresco all'ombra degli alberi.

Estaba fresco en la sombra de los árboles.

Tom sta potando gli alberi.

Tom está podando los árboles.

Gli alberi sono già spogli.

Los árboles ya están desnudos.

Questi alberi devono essere infetti.

Debe haber plagas en estos árboles.

La foresta abbonda di alberi.

El bosque abunda en árboles.

Gli alberi erano in fila.

Los árboles estaban en línea.

Gli alberi bloccavano il paesaggio.

- Los árboles bloqueaban el paisaje.
- Los árboles tapaban el paisaje.

Chi ha piantato questi alberi?

¿Quién plantó estos árboles?

Ma guarda qua, alberi delle matite.

Pero miren, también, aquí. Son arbustos de leche.

Ma guarda qui, alberi delle matite.

Pero miren, también, aquí, unos arbustos de leche.

Ci sono molti alberi nel parco?

¿Hay muchos árboles en el parque?

I soldi non crescono sugli alberi.

- El dinero no crece en los árboles.
- El dinero no crece de los árboles.

Molti alberi bassi crescono sulla collina.

En la colina crecen muchos árboles bajos.

Le scimmie si arrampicano sugli alberi.

Los monos se suben a los árboles.

Gli uccelli stanno cantando sugli alberi.

Los pájaros están cantando en los árboles.

La ragazza parlava con gli alberi.

La niña conversaba con los árboles.

Vedo un uomo tra gli alberi.

Veo a un hombre entre los árboles.

Gli orsi possono arrampicarsi sugli alberi.

Los osos pueden trepar a los árboles.

Hanno abbattuto tutti gli alberi morti.

Han talado todos los árboles muertos.

Anche le scimmie cadono dagli alberi.

Hasta los monos caen de los árboles.

Il bosco è pieno di alberi.

El bosque está lleno de árboles.

Gli orsi possono aggrapparsi agli alberi.

Los osos pueden trepar a los árboles.

Devo piantare degli alberi nel giardino.

Tengo que plantar unos árboles en el jardín.

Ai bambini piace arrampicarsi sugli alberi.

A los niños les gusta trepar a los árboles.

Quando sono stati piantati questi alberi?

¿Cuándo se plantaron estos árboles?

- Le foglie degli alberi cominciarono a diventare rosse.
- Le foglie degli alberi cominciarono a divenire rosse.

Las hojas de los árboles empezaron a ponerse rojas.

Anche questa è la voce degli alberi.

Este es también el sonido de los árboles.

Gli alberi non crescono fino al cielo.

Los árboles no crecen hasta el cielo.

In autunno le foglie cadono dagli alberi.

En otoño, las hojas caen de los árboles.

Ci sono molti alberi intorno allo stagno.

Hay muchos árboles alrededor de la laguna.

Gli alberi di ciliegio erano in fiore.

Los cerezos estaban en flor.

Questi alberi sono stati piantati da loro.

Ellos plantaron estos árboles.

La sua casa è circondata dagli alberi.

Su casa está rodeada de árboles.

Loro stanno innaffiando gli alberi da frutta.

Riegan los árboles frutales.

E fare come gli oranghi, accampandoci sugli alberi.

hacer como los orangutanes y acampar en uno de ellos.

Potremmo andare là. Potremmo ripararci sotto gli alberi.

Podemos ir allí. Nos protegeríamos bajo los árboles.

Fosse molto più corta di quella degli alberi,

fuera considerablemente más corta que la de los árboles,

Tra gli alberi fitti, la brezza è scarsa.

Entre los árboles tan apretados, hay poca brisa.

In natura, si appollaiano nelle cavità degli alberi.

En la naturaleza, se posan en los huecos de los árboles.

Potremmo costruire grandi macchine, i cosiddetti alberi artificiali,

Podríamos construir grandes máquinas, llamadas árboles artificiales,

Anche lui voleva sapere di più sugli alberi.

- Él también quería saber más sobre los árboles.
- Quería saber más sobre los árboles, también.

La casa si trovava tra due alberi storti.

La casa estaba situada entre dos árboles torcidos.

Gli alberi di ciliegio sono in piena fioritura.

Los cerezos están en plena flor.

Non c'erano fiori o alberi nella sua via.

No había flores o árboles en su calle.

Ci sono molti alberi di melo nel giardino.

Hay muchos manzanos en el jardín.

Gli alberi hanno già perso le loro foglie.

Los árboles ya han soltado las hojas.

Così alcuni tornarono a Namche e tagliarono degli alberi.

Algunos volvieron a Namche y cortaron árboles.

Ero pienamente consapevole dei movimenti segreti tra gli alberi

Era plenamente consciente de los movimientos secretos en los árboles.

Un gran numero di alberi bassi cresce sulla collina.

En la colina crecen muchos árboles bajos.

Tom piantò nel suo cortile tre alberi di mele.

Tom plantó en su patio tres manzanos.

Tom ha tre alberi di mele nel suo giardino.

Tom tiene tres manzanos en su jardín.

Nessuno nella colonna austriaca notò qualcosa muoversi tra gli alberi.

Nadie en la columna austriaca se dio cuenta de algo que se movía en los árboles.

Questo parco è famoso per i suoi alberi di ciliegio.

Este parque es conocido por sus cerezos.

Quando Ahmad era un bambino, sapeva arrampicarsi sugli alberi alti.

Cuando Ahmad era un niño, podía escalar altos árboles.

A causa dei tanti alberi, lui non vide il bosco.

No vio el bosque por los muchos árboles.

L'infrasuono balza fuori dalle chiome e penetra il muro di alberi.

Este infrasonido rebota en el dosel arbóreo y penetra la pared de los árboles.

Più fa caldo e più acqua viene rilasciata nell'atmosfera dagli alberi.

Cuanto más calor hace, más agua liberan los árboles a la atmósfera.