Translation of "Dubitare" in Russian

Comincio a dubitare.

Я начинаю сомневаться.

Non osate dubitare.

Не извольте сомневаться.

Bisogna dubitare di tutto.

Надо во всём сомневаться.

Queste cifre mi fanno dubitare.

Эти цифры вызывают у меня сомнения.

- Chi può dubitarlo?
- Chi può dubitarla?
- Chi lo può dubitare?
- Chi la può dubitare?

Кто может сомневаться в этом?

Dubitare è la chiave per la conoscenza.

Сомнение - ключ к знанию.

Oppure, potrei persino dubitare della scienza del clima stessa.

Или я могу даже засомневаться в самих климатологах,

Per poter dubitare di me stesso in quel modo.

чтобы так же естественно сомневаться в себе,

Dubitare di sé stessi è il primo segno di intelligenza.

Сомневаться в себе есть первый признак ума.

- Non dubitare delle sue parole.
- Non dubitate delle sue parole.
- Non dubiti delle sue parole.

Не сомневайтесь в его словах.